| L01 | Za6_3 | A w rydwanie trzecim konie białe, a w rydwanie czwartym konie srokate, silne. (Za6_3 tłum. AI) | ||||||||
| L02 | Za6_3 | A w rydwanie H4818 trzecim H7992 konie H5483 białe H3836 , a w rydwanie H4818 czwartym H7243 konie H5483 srokate H1261 , silne H554 . (Za6_3 tłum. AI) |
||||||||
| L03 | Za6_3 | białe konie - rydwan trzeci, wreszcie czwarty - konie srokate, silne. (Za6_3 BT_4) | ||||||||
| L04 | Za6_3 | białe H3836 konie H5483 – rydwan trzeci H7992, wreszcie czwarty H7243 – konie H5483 srokate H1261, silne H554. (Za6_3 BT_4) |
||||||||
| L05 | Za6_3 | u•wam•mer•ka•<wa> | hasz•sze•li•<szit> | su•<Sim> | le•wa•<Nim>; | u•wam•mer•ka•<wa> | ha•re•wi•'<It>, | su•<Sim> | be•rud•<Dim> | 'a•muc•<cim>. |
| L06 | Za6_3 | וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה | הַשְּׁלִשִׁ֖ית | סוּסִ֣ים | לְבָנִ֑ים | וּבַמֶּרְכָּבָה֙ | הָרְבִעִ֔ית | סוּסִ֥ים | בְּרֻדִּ֖ים | אֲמֻצִּֽים׃ |
| L07 | Za6_3 | a w rydwanie | trzecim | konie | białe, | a w rydwanie | czwartym | konie | srokate, | silne. |
| L08 | Za6_3 | וּ/בַ/מֶּרְכָּבָ֥ה | הַ/שְּׁלִשִׁ֖ית | סוּסִ֣ים | לְבָנִ֑ים | וּ/בַ/מֶּרְכָּבָה֙ | הָ/רְבִעִ֔ית | סוּסִ֥ים | בְּרֻדִּ֖ים | אֲמֻצִּֽים׃ |
| L09 | Za6_3 | HC/Rd/NcfsaSpój. + Przyim. z rodzajnikiem + Rzecz. posp., ż., lp., stan absolutny | HTd/AofsaPartykuła rodzajnik określony + Przym. liczebnik porządkowy, ż., lp., stan absolutny | HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny | HAampaPrzym. zwykły, m., lm., stan absolutny | HC/Rd/NcfsaSpój. + Przyim. z rodzajnikiem + Rzecz. posp., ż., lp., stan absolutny | HTd/AofsaPartykuła rodzajnik określony + Przym. liczebnik porządkowy, ż., lp., stan absolutny | HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny | HAampaPrzym. zwykły, m., lm., stan absolutny | HAampaPrzym. zwykły, m., lm., stan absolutny |
| L10 | Za6_3 | ûbammerKäbâ | haššülìšît | sûsîm | lübänîm | ûbammerKäbâ | härübì`ît | sûsîm | BüruDDîm | ´ámuccîm |
| L11 | Za6_3 | H4818 |
H7992 |
H5483 |
H3836 |
H4818 |
H7243 |
H5483 |
H1261 |
H0554 |
| L12 | Za6_3 | chariot | And in the third | horses | white | chariot | and in the fourth | horses | grisled | and bay |
| L13 | Za6_3 | u·vam·mer·ka·Vah | hash·she·li·Shit | su·Sim | le·va·Nim; | u·vam·mer·ka·Vah | ha·re·vi·'It, | su·Sim | be·rud·Dim | 'a·mutz·Tzim. |
| L14 | Za6_3 | מֶרְכָּבָה | שְׁלִישִׁי | סוּס | לָבָן | מֶרְכָּבָה | רְבִיעִי | סוּס | בָּרֹד | אָמֹץ |
| L15 | Za6_3 | mer·ka·(Wa) | sze·li·(Szi) | (Sus) | la·(Wan) | mer·ka·(Wa) | re·wi·'(I) | (Sus) | ba·(Rod) | 'a·(Moc) |
| L16 | Za6_3 | merkāḇā(h) | šᵉlîšî | sûs | lāḇān | merkāḇā(h) | rᵉḇî‘î | sûs | bārōḏ | ’āmōṣ |
| L17 | Za6_3 | merkābāh | šelîšî | sûs | lābān | merkābāh | rebî‘î | sûs | bārōd | ’āmōṣ |
| L18 | Za6_3 | And in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grisled and bay horses. (Za6_3 KJV) | ||||||||
| L19 | Za6_3 | 3 And in the third <07992> chariot <04818> white <03836> horses <05483>; and in the fourth <07243> chariot <04818> grisled <01261> and bay <0554> horses <05483>. (Za6_3 KJV) | ||||||||
| L20 | Za6_3 | 43/44 | 105/107 | 128/137 | 28/29 | 44/44 | 54/55 | 129/137 | 3/4 | 1/2 |
| L21 | Za6_3 | Za6_3_1 | Za6_3_2 | Za6_3_3 | Za6_3_4 | Za6_3_5 | Za6_3_6 | Za6_3_7 | Za6_3_8 | Za6_3_9 |