Informacja
Bible Left

Za8_20

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Za7 Za9

Filtruj wiersze:

L01 Za8_20 Tak mówi H559 Pan H3068 Zastępów H6635: W przyszłości przyjdą H935 ludy H5971 i mieszkańcy H3427 wielu miast H5892.
L02 Za8_20 Tak mówi Pan Zastępów: W przyszłości przyjdą ludy i mieszkańcy wielu miast. x
L03 Za8_20 כֹּ֥ה אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת עֹ֚ד אֲשֶׁ֣ר יָבֹ֣אוּ עַמִּ֔ים וְיֹשְׁבֵ֖י עָרִ֥ים רַבּֽוֹת׃ x
L04 Za8_20 כֹּ֥ה אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת עֹ֚ד אֲשֶׁ֣ר יָבֹ֣אוּ עַמִּ֔ים וְ/יֹשְׁבֵ֖י עָרִ֥ים רַבּֽוֹת׃ x
L05 Za8_20 ko 'a•<Mar> <jah>•we ce•wa•'ot; 'od 'a•<szer> ja•<wo>•'u 'am•<Mim>, we•jo•sze•<we> 'a•<Rim> rab•<Bot>. x
L06Za8_20 H3541 H0559 H3068 H6635 H5750 H0834 H0935 H5971 H3427 H5892 H7227 x
L07 Za8_20 such answer Jehovah appointed time again after abide folk abide Ai in abundance x
L08 Za8_20 taki odpowiedź Jahwe wyznaczony czas ponownie po przestrzegać ludowy przestrzegać Ai w obfitości x
L09 Za8_20 Thus Thus saith the LORD of hosts yet after [It shall] yet [come to pass] that there shall come people and the inhabitants cities of many x
L10 Za8_20 Tak więc Tak mówi Pan Zastępów jeszcze po [Komitet] jeszcze [nadejdzie], że nie wejdzie ludzie i mieszkańcy miasta wielu x
L11 Za8_20 koh 'a·Mar Yah·weh tze·va·'ot; 'od 'a·Sher ya·Vo·'u 'am·Mim, ve·yo·she·Vei 'a·Rim rab·Bot. x
L12 Za8_20 Ko a mar jhwh(a do naj) ce wa ot od a szer ja wo u am mim we josz we a rim raB Bot x
L13 Za8_20 Kò ´ämar yhwh(´ädönäy) cübä´ôt `öd ´ášer yäböº´û `ammîm wüyöšbê `ärîm raBBôt x
L14 Za8_20 573/576 5242/5298 6128/6220 448/484 477/486 5469/5499 2530/2550 1853/1866 1057/1071 1090/1093 458/462 x
L15 Za8_20 Thus saith the LORD of hosts; [It shall] yet [come to pass], that there shall come people, and the inhabitants of many cities: x
L16 Za8_20 20 Thus saith <0559> (08804) the LORD <03068> of hosts <06635>; It shall yet come to pass, that there shall come <0935> (08799) people <05971>, and the inhabitants <03427> (08802) of many <07227> cities <05892>: x