1Kor15

L01	1Kor15_21	Skoro bowiem przez człowieka [przyszła] śmierć, przez człowieka [przyszło] także zmartwychwstanie martwych. (1Kor15_21 tłum. AI, na bazie BT4)
L02	1Kor15_21	Skoro (G1894) bowiem (G1063) przez (G1223) człowieka (G444) [przyszła] śmierć (G2288), przez (G1223) człowieka (G444) [przyszło] także zmartwychwstanie (G386) martwych (G3498). (1Kor15_21 tłum. AI, na bazie BT4)
L03	1Kor15_21	Ponieważ bowiem przez człowieka [przyszła] śmierć, przez człowieka też [dokona się] zmartwychwstanie. (1Kor15_21 BT_4)
L04	1Kor15_21	Ponieważ G1063 bowiem G1894 przez człowieka G1223 G444 [przyszła] śmierć G2288 , przez człowieka G1223 G444 też G2532 [dokona się] zmartwychwstanie G386 . (1Kor15_21 BT_4)
L05	1Kor15_21	e-pei-(dE)	gar	di'	an-(TrO)-pu	(Ta)-na-tos,	kai	di'	an-(TrO)-pu	a-(na)-sta-sis	ne-(krOn):
L06	1Kor15_21	ἐπειδὴ	γὰρ	δι᾿	ἀνθρώπου	θάνατος,	καὶ	δι᾿	ἀνθρώπου	ἀνάστασις	νεκρῶν·
L07	1Kor15_21	Skoro	bowiem	przez	człowieka [przyszła]	śmierć,	także	przez	człowieka [przyszło]	zmartwychwstanie	martwych.
L08	1Kor15_21	e)peidE\	ga\r	di'	a)nTrO/pou	Ta/natos,	kai\	di'	a)nTrO/pou	a)na/stasis	nekrO=n:
L09	1Kor15_21	epeidE	gar	di'	anTrOpu	Tanatos,	kai	di'	anTrOpu	anastasis	nekrOn:
L10	1Kor15_21	ἐπειδή	γάρ	διά	ἄνθρωπος	θάνατος	καί	διά	ἄνθρωπος	ἀνάστασις	νεκρός
L11	1Kor15_21	e-pei-(dE)	gar	di-(a)	(an)-TrO-pos	(Ta)-na-tos	kai	di-(a)	(an)-TrO-pos	a-(na)-sta-sis	ne-(kros)
L12	1Kor15_21	c---------	c---------	p---------	n-----gsm-	n-----nsm-	d---------	p---------	n-----gsm-	n-----nsf-	a-----gpm-
L13	1Kor15_21	G1894	G1063	G1223	G444	G2288	G2532	G1223	G444	G386	G3498
L14	1Kor15_21	epeidḕ	gàr	di᾿	anthrṓpou	thánatos,	kaì	di᾿	anthrṓpou	anástasis	nekrôn·
L15	1Kor15_21	epeidē	gar	di᾿	anthrōpou	thanatos,	kai	di᾿	anthrōpou	anastasis	nekrōn·
L16	1Kor15_21	9/10	666/1042	394/667	423/550	61/120	6192/9020	395/667	424/550	32/42	81/128
L17	1Kor15_21	1Kor15_21_1	1Kor15_21_2	1Kor15_21_3	1Kor15_21_4	1Kor15_21_5	1Kor15_21_6	1Kor15_21_7	1Kor15_21_8	1Kor15_21_9	1Kor15_21_10