| L01 | 1Kor15_54 | ὅταν | δὲ | τὸ | φθαρτὸν | τοῦτο | ἐνδύσηται | ἀφθαρσίαν | καὶ | τὸ | θνητὸν | τοῦτο | ἐνδύσηται | ἀθανασίαν, | τότε | γενήσεται | ὁ | λόγος | ὁ | γεγραμμένος, | Κατεπόθη | ὁ | θάνατος | εἰς | νῖκος. |
| L02 | 1Kor15_54 | o(/tan | de\ | to\ | fTarto\n | tou=to | e)ndu/sEtai | a)fTarsi/an | kai\ | to\ | TnEto\n | tou=to | e)ndu/sEtai | a)Tanasi/an, | to/te | genE/setai | o( | lo/gos | o( | gegramme/nos, | *katepo/TE | o( | Ta/natos | ei)s | ni=kos. |
| L03 | 1Kor15_54 | hotan | de | to | fTarton | tuto | endysEtai | afTarsian | kai | to | TnEton | tuto | endysEtai | aTanasian, | tote | genEsetai | ho | logos | ho | gegrammenos, | katepoTE | ho | Tanatos | eis | nikos. |
| L04 | 1Kor15_54 | c---------![]() | c---------![]() | ra----nsn-![]() | a-----nsn-![]() | rd----nsn-![]() | v-3ams-s--![]() | n-----asf-![]() | c---------![]() | ra----nsn-![]() | a-----nsn-![]() | rd----nsn-![]() | v-3ams-s--![]() | n-----asf-![]() | d---------![]() | v-3fmi-s--![]() | ra----nsm-![]() | n-----nsm-![]() | ra----nsm-![]() | v--xppnsm-![]() | v-3api-s--![]() | ra----nsm-![]() | n-----nsm-![]() | p---------![]() | n-----asn-![]() |
| L05 | 1Kor15_54 | G3752![]() | G1161![]() | G3588![]() | G5349![]() | G5124![]() | G1746![]() | G861![]() | G2532![]() | G3588![]() | G2349![]() | G5124![]() | G1746![]() | G110![]() | G5119![]() | G1096![]() | G3588![]() | G3056![]() | G3588![]() | G1125![]() | G2666![]() | G3588![]() | G2288![]() | G1519![]() | G3534![]() |
| L06 | 1Kor15_54 | A kiedy już to, co zniszczalne, przyodzieje się w niezniszczalność, a to, co śmiertelne, przyodzieje się w nieśmiertelność, wtedy sprawdzą się słowa, które zostały napisane: Zwycięstwo pochłonęło śmierć. | |||||||||||||||||||||||
| L07 | 1Kor15_54 | A gdy G3752 już to G5124 , co zniszczalne G5349 , przyodzieje się G1746 w niezniszczalność G861 , a G2532 to G5124 , co śmiertelne G2349 , przyodzieje się G1746 w nieśmiertelność G110 , wtedy G5119 sprawdzą się G1096 słowa G3056 , które zostały napisane G1125 : Śmierć G2288 została pochłonięta G2666 w G1519 zwycięstwie G3534 . |
|||||||||||||||||||||||
































