| L01 | 1Kor16_12 | Περὶ | δὲ | Ἀπολλῶ | τοῦ | ἀδελφοῦ, | πολλὰ | παρεκάλεσα | αὐτὸν | ἵνα | ἔλθῃ | πρὸς | ὑμᾶς | μετὰ | τῶν | ἀδελφῶν· | καὶ | πάντως | οὐκ | ἦν | θέλημα | ἵνα | νῦν | ἔλθῃ, | ἐλεύσεται | δὲ | ὅταν | εὐκαιρήσῃ. |
| L02 | 1Kor16_12 | *peri\ | de\ | *)apollO= | tou= | a)delfou=, | polla\ | pareka/lesa | au)to\n | i(/na | e)/lTE| | pro\s | u(ma=s | meta\ | tO=n | a)delfO=n: | kai\ | pa/ntOs | ou)k | E)=n | Te/lEma | i(/na | nu=n | e)/lTE|, | e)leu/setai | de\ | o(/tan | eu)kairE/sE|. |
| L03 | 1Kor16_12 | peri | de | apollO | tu | adelfu, | polla | parekalesa | auton | hina | elTE | pros | hymas | meta | tOn | adelfOn: | kai | pantOs | uk | En | TelEma | hina | nyn | elTE, | eleusetai | de | hotan | eukairEsE. |
| L04 | 1Kor16_12 | p--------- | c--------- | n-----gsm- | ra----gsm- | n-----gsm- | a-----apn- | v-1aai-s-- | rp----asm- | c--------- | v-3aas-s-- | p--------- | rp----ap-- | p--------- | ra----gpm- | n-----gpm- | c--------- | d--------- | d--------- | v-3iai-s-- | n-----nsn- | c--------- | d--------- | v-3aas-s-- | v-3fmi-s-- | c--------- | c--------- | v-3aas-s-- |
| L05 | 1Kor16_12 | G4012 | G1161 | G625 | G3588 | G80 | G4183 | G3870 | G846 | G2443 | G2064 | G4314 | G5209 | G3326 | G3588 | G80 | G2532 | G3843 | G3756 | G2258 | G2307 | G2443 | G3568 | G2064 | G2064 | G1161 | G3752 | G2119 |
| L06 | 1Kor16_12 | Co do Apollosa - brata, [pragnę donieść, iż] bardzo go prosiłem, żeby do was przybył z braćmi. Lecz w tej chwili nie okazał żadnej chęci. Przybędzie, kiedy się nadarzy sposobność. | ||||||||||||||||||||||||||
| L07 | 1Kor16_12 | Co G4012 do Apollosa G625 – brata G80 , [pragnę donieść, iż] bardzo G4183 go G846 prosiłem G3870 , żeby G2443 do was G5209 przybył G2064 z G3326 braćmi G80 . Lecz G2532 w tej chwili G3568 nie okazał G3756 G3843 żadnej chęci G2307 . Przybędzie G2064 , kiedy G3752 się nadarzy sposobność G2119 . |
||||||||||||||||||||||||||