| L01 | 1P3_18 | ὅτι | καὶ | Χριστὸς | ἅπαξ | περὶ | ἁμαρτιῶν | ἔπαθεν, | δίκαιος | ὑπὲρ | ἀδίκων, | ἵνα | ὑμᾶς | προσαγάγῃ | τῷ | θεῷ, | θανατωθεὶς | μὲν | σαρκὶ | ζῳοποιηθεὶς | δὲ | πνεύματι· |
| L02 | 1P3_18 | o(/ti | kai\ | *CHristo\s | a(/paX | peri\ | a(martiO=n | e)/paTen, | di/kaios | u(pe\r | a)di/kOn, | i(/na | u(ma=s | prosaga/gE| | tO=| | TeO=|, | TanatOTei\s | me\n | sarki\ | DZO|opoiETei\s | de\ | pneu/mati: |
| L03 | 1P3_18 | hoti | kai | CHristos | hapaX | peri | hamartiOn | epaTen, | dikaios | hyper | adikOn, | hina | hymas | prosagagE | tO | TeO, | TanatOTeis | men | sarki | DZOopoiETeis | de | pneumati: |
| L04 | 1P3_18 | c---------![]() | d---------![]() | n-----nsm-![]() | d---------![]() | p---------![]() | n-----gpf-![]() | v-3aai-s--![]() | a-----nsm-![]() | p---------![]() | a-----gpm-![]() | c---------![]() | rp----ap--![]() | v-3aas-s--![]() | ra----dsm-![]() | n-----dsm-![]() | v--appnsm-![]() | c---------![]() | n-----dsf-![]() | v--appnsm-![]() | c---------![]() | n-----dsn-![]() |
| L05 | 1P3_18 | G3754![]() | G2532![]() | G5547![]() | G530![]() | G4012![]() | G266![]() | G3958![]() | G1342![]() | G5228![]() | G94![]() | G2443![]() | G5209![]() | G4317![]() | G3588![]() | G2316![]() | G2289![]() | G3303![]() | G4561![]() | G2227![]() | G1161![]() | G4151![]() |
| L06 | 1P3_18 | Chrystus bowiem również raz umarł za grzechy, sprawiedliwy za niesprawiedliwych, aby was do Boga przyprowadzić zabity wprawdzie na ciele, ale powołany do życia Duchem. | ||||||||||||||||||||
| L07 | 1P3_18 | Chrystus G5547 bowiem G1063 również G2532 raz G530 umarł G3958 za grzechy G266 , sprawiedliwy G1342 za niesprawiedliwych G94 , aby was G5209 do Boga G2316 przyprowadzić G4317 \ zabity G2289 wprawdzie G3303 na ciele G4561 , ale G1161 powołany do życia G2227 Duchem G4151 . |
||||||||||||||||||||





































