| L01 | 3J1_1 | Ὁ | πρεσβύτερος | Γαΐῳ | τῷ | ἀγαπητῷ, | ὃν | ἐγὼ | ἀγαπῶ | ἐν | ἀληθείᾳ. |
| L02 | 3J1_1 | *(o | presbu/teros | *gai/+O| | tO=| | a)gapEtO=|, | o(\n | e)gO\ | a)gapO= | e)n | a)lETei/a|. |
| L03 | 3J1_1 | ho | presbyteros | ga+iO | tO | agapEtO, | hon | egO | agapO | en | alETeia. |
| L04 | 3J1_1 | ra----nsm- | a-----nsm- | n-----dsm- | ra----dsm- | a-----dsm- | rr----asm- | rp----ns-- | v-1pai-s-- | p--------- | n-----dsf- |
| L05 | 3J1_1 | G3588 | G4245 | G1050 | G3588 | G27 | G3739 | G1473 | G25 | G1722 | G225 |
| L06 | 3J1_1 | /Ja/ prezbiter - do umiłowanego Gajusa, którego miłuję w prawdzie. | |||||||||
| L07 | 3J1_1 | [Ja] prezbiter G4245 – do umiłowanego G27 Gajusa G1050 , którego miłuję G25 w prawdzie G1722 G225 . |
|||||||||