| L01 | Ap20_4 | Καὶ | εἶδον | θρόνους, | καὶ | ἐκάθισαν | ἐπ᾿ | αὐτούς, | καὶ | κρίμα | ἐδόθη | αὐτοῖς, | καὶ | τὰς | ψυχὰς | τῶν | πεπελεκισμένων | διὰ | τὴν | μαρτυρίαν | Ἰησοῦ | καὶ | διὰ | τὸν | λόγον | τοῦ | θεοῦ, | καὶ | οἵτινες | οὐ | προσεκύνησαν | τὸ | θηρίον | οὐδὲ | τὴν | εἰκόνα | αὐτοῦ | καὶ | οὐκ | ἔλαβον | τὸ | χάραγμα | ἐπὶ | τὸ | μέτωπον | καὶ | ἐπὶ | τὴν | χεῖρα | αὐτῶν· | καὶ | ἔζησαν | καὶ | ἐβασίλευσαν | μετὰ | τοῦ | Χριστοῦ | χίλια | ἔτη. | x | 58 |
| L02 | Ap20_4 | *kai\ | ei)=don | Tro/nous, | kai\ | e)ka/Tisan | e)p' | au)tou/s, | kai\ | kri/ma | e)do/TE | au)toi=s, | kai\ | ta\s | PSuCHa\s | tO=n | pepelekisme/nOn | dia\ | tE\n | marturi/an | *)iEsou= | kai\ | dia\ | to\n | lo/gon | tou= | Teou=, | kai\ | oi(/tines | ou) | proseku/nEsan | to\ | TEri/on | ou)de\ | tE\n | ei)ko/na | au)tou= | kai\ | ou)k | e)/labon | to\ | CHa/ragma | e)pi\ | to\ | me/tOpon | kai\ | e)pi\ | tE\n | CHei=ra | au)tO=n: | kai\ | e)/DZEsan | kai\ | e)basi/leusan | meta\ | tou= | *CHristou= | CHi/lia | e)/tE. | x | 58 |
| L03 | Ap20_4 | kai | eidon | Tronus, | kai | ekaTisan | ep' | autus, | kai | krima | edoTE | autois, | kai | tas | PSyCHas | tOn | pepelekismenOn | dia | tEn | martyrian | iEsu | kai | dia | ton | logon | tu | Teu, | kai | hoitines | u | prosekynEsan | to | TErion | ude | tEn | eikona | autu | kai | uk | elabon | to | CHaragma | epi | to | metOpon | kai | epi | tEn | CHeira | autOn: | kai | eDZEsan | kai | ebasileusan | meta | tu | CHristu | CHilia | etE. | x | 58 |
| L04 | Ap20_4 | c---------![]() | v-1aai-s--![]() | n-----apm-![]() | c---------![]() | v-3aai-p--![]() | p---------![]() | rp----apm-![]() | c---------![]() | n-----nsn-![]() | v-3api-s--![]() | rp----dpm-![]() | c---------![]() | ra----apf-![]() | n-----apf-![]() | ra----gpm-![]() | v--xppgpm-![]() | p---------![]() | ra----asf-![]() | n-----asf-![]() | n-----gsm-![]() | c---------![]() | p---------![]() | ra----asm-![]() | n-----asm-![]() | ra----gsm-![]() | n-----gsm-![]() | c---------![]() | rr----npm-![]() | d---------![]() | v-3aai-p--![]() | ra----asn-![]() | n-----asn-![]() | c---------![]() | ra----asf-![]() | n-----asf-![]() | rp----gsn-![]() | c---------![]() | d---------![]() | v-3aai-p--![]() | ra----asn-![]() | n-----asn-![]() | p---------![]() | ra----asn-![]() | n-----asn-![]() | c---------![]() | p---------![]() | ra----asf-![]() | n-----asf-![]() | rp----gpm-![]() | c---------![]() | v-3aai-p--![]() | c---------![]() | v-3aai-p--![]() | p---------![]() | ra----gsm-![]() | n-----gsm-![]() | a-----apn-![]() | x | 58 | |
| L05 | Ap20_4 | G2532![]() | G1492![]() | G2362![]() | G2532![]() | G2523![]() | G1909![]() | G846![]() | G2532![]() | G2917![]() | G1325![]() | G846![]() | G2532![]() | G3588![]() | G5590![]() | G3588![]() | G3990![]() | G1223![]() | G3588![]() | G3141![]() | G2424![]() | G2532![]() | G1223![]() | G3588![]() | G3056![]() | G3588![]() | G2316![]() | G2532![]() | G3748![]() | G3756![]() | G4352![]() | G3588![]() | G2342![]() | G3761![]() | G3588![]() | G1504![]() | G846![]() | G2532![]() | G3756![]() | G2983![]() | G3588![]() | G5480![]() | G1909![]() | G3588![]() | G3359![]() | G2532![]() | G1909![]() | G3588![]() | G5495![]() | G846![]() | G2532![]() | G2198![]() | G2532![]() | G936![]() | G3326![]() | G3588![]() | G5547![]() | G5507![]() | G2094![]() | x![]() | 58![]() |
| L06 | Ap20_4 | I ujrzałem trony - a na nich zasiedli /sędziowie/, i dano im władzę sądzenia - i ujrzałem dusze ściętych dla świadectwa Jezusa i dla Słowa Bożego, i tych, którzy pokłonu nie oddali Bestii ani jej obrazowi i nie wzięli sobie znamienia na czoło swe ani na x | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L07 | Ap20_4 | I ujrzałem G3708 trony G2362 – a na nich zasiedli G2523 [sędziowie], i dano G1325 im władzę sądzenia G2917 – i ujrzałem dusze G5590 ściętych G3990 dla świadectwa G3141 Jezusa G2424 i dla Słowa G3056 Bożego G2316 , i tych, którzy nie oddali pokłonu G4352 Bestii G2342 ani jej obrazowi G1504 i nie wzięli G2983 sobie znamienia G5480 na czoło G3359 ani na rękę G5495 . Ożyli G2198 oni i tysiąc G5507 lat G2094 królowali G936 z Chrystusem G5547 . x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L09 | Ap20_4 | x | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L10 | Ap20_4 | I | widziałem | trony | i | z siedzibą | w | ich | który | dany | był | sędzia | i | dusza | Decapitated | dla | świadectwo | Jezus | i | dla | słowo | Bóg | że | nie | skłonił | bestia | ani | obraz | jego | i | nie | miał | śledzenia | w | czoło | ich | i | w | ręka | jego | reaktywowana | i | panował | z | Chrystus | 1000 | roku | x | |||||||||||||
| L11 | Ap20_4 | G2532 | G1492 | G2362 | G2532 | G2523 | G1909 | G846 | G846 | G1325 | G1325 | G2917 | G2532 | G5590 | G3990 | G1223 | G3141 | G2424 | G2532 | G1223 | G3056 | G2316 | G3748 | G3756 | G4352 | G2342 | G3777 | G1504 | G846 | G1504 | G3756 | G2983 | G5480 | G1909 | G3359 | G846 | G2532 | G1909 | G5495 | G846 | G2198 | G2532 | G936 | G3326 | G5547 | G5507 | G2094 | 5507 | 2094 | x | x | ||||||||||
| L12 | x | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L13 | x | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L14 | x | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L15 | x | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||





























































