Dz11_26

L01
Dz11_26
καὶ
εὑρὼν
ἤγαγεν
εἰς
Ἀντιόχειαν.
ἐγένετο
δὲ
αὐτοῖς
καὶ
ἐνιαυτὸν
ὅλον
συναχθῆναι
ἐν
τῇ
ἐκκλησίᾳ
καὶ
διδάξαι
ὄχλον
ἱκανόν,
χρηματίσαι
τε
πρώτως
ἐν
Ἀντιοχείᾳ
τοὺς
μαθητὰς
Χριστιανούς.

L02
Dz11_26
kai\
eu(rO\n
E)/gagen
ei)s
*)antio/CHeian.
e)ge/neto
de\
au)toi=s
kai\
e)niauto\n
o(/lon
sunaCHTE=nai
e)n
tE=|
e)kklEsi/a|
kai\
dida/Xai
o)/CHlon
i(kano/n,
CHrEmati/sai
te
prO/tOs
e)n
*)antioCHei/a|
tou\s
maTEta\s
*CHristianou/s.

L03
Dz11_26
kai
heurOn
Egagen
eis
antioCHeian.
egeneto
de
autois
kai
eniauton
holon
synaCHTEnai
en
tE
ekklEsia
kai
didaXai
oCHlon
hikanon,
CHrEmatisai
te
prOtOs
en
antioCHeia
tus
maTEtas
CHristianus.
L04Dz11_26c---------v--aapnsm-v-3aai-s--p---------n-----asf-v-3ami-s--c---------rp----dpm-d---------n-----asm-a-----asm-v--apn----p---------ra----dsf-n-----dsf-c---------v--aan----n-----asm-a-----asm-v--aan----c---------d---------p---------n-----dsf-ra----apm-n-----apm-n-----apm-
L05Dz11_26G2532G2147G71G1519G490G1096G1161G846G2532G1763G3650G4863G1722G3588G1577G2532G1321G3793G2425G5537G5037G4412G1722G490G3588G3101G5546

L06
Dz11_26
A kiedy [go] znalazł, przyprowadził do Antiochii i przez cały rok pracowali razem w Kościele, nauczając wielką rzeszę ludzi. W Antiochii też po raz pierwszy nazwano uczniów chrześcijanami.                          

L07
Dz11_26
A kiedy go znalazł G2147 , przyprowadził G71 do Antiochii G490 i przez cały G3650 rok G1763 pracowali razem G4863 w Kościele G1577 , nauczając G1321 wielką G2425 rzeszę ludu G3793 . W Antiochii G490 też po raz pierwszy G4412 nazwano G5537 uczniów G3101 chrześcijanami G5546 .                          