| L01 | Dz13_50 | οἱ | δὲ | Ἰουδαῖοι | παρώτρυναν | τὰς | σεβομένας | γυναῖκας | τὰς | εὐσχήμονας | καὶ | τοὺς | πρώτους | τῆς | πόλεως | καὶ | ἐπήγειραν | διωγμὸν | ἐπὶ | τὸν | Παῦλον | καὶ | Βαρναβᾶν, | καὶ | ἐξέβαλον | αὐτοὺς | ἀπὸ | τῶν | ὁρίων | αὐτῶν. |
| L02 | Dz13_50 | oi( | de\ | *)ioudai=oi | parO/trunan | ta\s | sebome/nas | gunai=kas | ta\s | eu)sCHE/monas | kai\ | tou\s | prO/tous | tE=s | po/leOs | kai\ | e)pE/geiran | diOgmo\n | e)pi\ | to\n | *pau=lon | kai\ | *barnaba=n, | kai\ | e)Xe/balon | au)tou\s | a)po\ | tO=n | o(ri/On | au)tO=n. |
| L03 | Dz13_50 | hoi | de | iudaioi | parOtrynan | tas | sebomenas | gynaikas | tas | eusCHEmonas | kai | tus | prOtus | tEs | poleOs | kai | epEgeiran | diOgmon | epi | ton | paulon | kai | barnaban, | kai | eXebalon | autus | apo | tOn | horiOn | autOn. |
| L04 | Dz13_50 | ra----npm- | c--------- | a-----npm- | v-3aai-p-- | ra----apf- | v--pmpapf- | n-----apf- | ra----apf- | a-----apf- | c--------- | ra----apm- | a-----apm- | ra----gsf- | n-----gsf- | c--------- | v-3aai-p-- | n-----asm- | p--------- | ra----asm- | n-----asm- | c--------- | n-----asm- | c--------- | v-3aai-p-- | rp----apm- | p--------- | ra----gpn- | n-----gpn- | rp----gpm- |
| L05 | Dz13_50 | G3588 | G1161 | G2453 | G3951 | G3588 | G4576 | G1135 | G3588 | G2158 | G2532 | G3588 | G4413 | G3588 | G4172 | G2532 | G1892 | G1375 | G1909 | G3588 | G3972 | G2532 | G921 | G2532 | G1544 | G846 | G575 | G3588 | G3725 | G846 |
| L06 | Dz13_50 | Ale Żydzi podburzyli pobożne a wpływowe niewiasty i znaczniejszych obywateli, wzniecili prześladowanie Pawła i Barnaby i wyrzucili ich ze swoich granic. | ||||||||||||||||||||||||||||
| L07 | Dz13_50 | Ale Żydzi G2453 podburzyli G3951 pobożne G4576 a wpływowe G2158 niewiasty G1135 i znaczniejszych obywateli G4413 miasta G4172 , wzniecili G1892 prześladowanie G1375 Pawła G3972 i Barnaby G921 i wyrzucili ich G1544 ze swoich granic G3725 . |
||||||||||||||||||||||||||||
Dz13_50
