| L01 | Dz14_27 | παραγενόμενοι | δὲ | καὶ | συναγαγόντες | τὴν | ἐκκλησίαν | ἀνήγγελλον | ὅσα | ἐποίησεν | ὁ | θεὸς | μετ᾿ | αὐτῶν | καὶ | ὅτι | ἤνοιξεν | τοῖς | ἔθνεσιν | θύραν | πίστεως. |
| L02 | Dz14_27 | parageno/menoi | de\ | kai\ | sunagago/ntes | tE\n | e)kklEsi/an | a)nE/ggellon | o(/sa | e)poi/Esen | o( | Teo\s | met' | au)tO=n | kai\ | o(/ti | E)/noiXen | toi=s | e)/Tnesin | Tu/ran | pi/steOs. |
| L03 | Dz14_27 | paragenomenoi | de | kai | synagagontes | tEn | ekklEsian | anENgellon | hosa | epoiEsen | ho | Teos | met' | autOn | kai | hoti | EnoiXen | tois | eTnesin | Tyran | pisteOs. |
| L04 | Dz14_27 | v--ampnpm- | c--------- | c--------- | v--aapnpm- | ra----asf- | n-----asf- | v-3iai-p-- | rr----apn- | v-3aai-s-- | ra----nsm- | n-----nsm- | p--------- | rp----gpm- | c--------- | c--------- | v-3aai-s-- | ra----dpn- | n-----dpn- | n-----asf- | n-----gsf- |
| L05 | Dz14_27 | G3854 | G1161 | G2532 | G4863 | G3588 | G1577 | G312 | G3745 | G4160 | G3588 | G2316 | G3326 | G846 | G2532 | G3754 | G455 | G3588 | G1484 | G2374 | G4102 |
| L06 | Dz14_27 | Kiedy przybyli i zebrali [miejscowy] Kościół, opowiedzieli, jak wiele Bóg przez nich zdziałał i jak otworzył poganom podwoje wiary. | |||||||||||||||||||
| L07 | Dz14_27 | Kiedy przybyli G3854 i zebrali G4863 Kościół G1577 , opowiedzieli G312 , jak wiele Bóg G2316 przez nich G846 zdziałał G4160 i jak otworzył G455 poganom G1484 podwoje G2374 wiary G4102 . |
|||||||||||||||||||
Dz14_27
