| L01 | Dz16_14 | καί | τις | γυνὴ | ὀνόματι | Λυδία, | πορφυρόπωλις | πόλεως | Θυατείρων | σεβομένη | τὸν | θεόν, | ἤκουεν, | ἧς | ὁ | κύριος | διήνοιξεν | τὴν | καρδίαν | προσέχειν | τοῖς | λαλουμένοις | ὑπὸ | τοῦ | Παύλου. |
| L02 | Dz16_14 | kai/ | tis | gunE\ | o)no/mati | *ludi/a, | porfuro/pOlis | po/leOs | *Tuatei/rOn | sebome/nE | to\n | Teo/n, | E)/kouen, | E(=s | o( | ku/rios | diE/noiXen | tE\n | kardi/an | prose/CHein | toi=s | laloume/nois | u(po\ | tou= | *pau/lou. |
| L03 | Dz16_14 | kai | tis | gynE | onomati | lydia, | porfyropOlis | poleOs | TyateirOn | sebomenE | ton | Teon, | Ekuen, | hEs | ho | kyrios | diEnoiXen | tEn | kardian | proseCHein | tois | lalumenois | hypo | tu | paulu. |
| L04 | Dz16_14 | c---------![]() | ri----nsf-![]() | n-----nsf-![]() | n-----dsn-![]() | n-----nsf-![]() | n-----nsf-![]() | n-----gsf-![]() | n-----gpn-![]() | v--pmpnsf-![]() | ra----asm-![]() | n-----asm-![]() | v-3iai-s--![]() | rr----gsf-![]() | ra----nsm-![]() | n-----nsm-![]() | v-3aai-s--![]() | ra----asf-![]() | n-----asf-![]() | v--pan----![]() | ra----dpn-![]() | v--pppdpn-![]() | p---------![]() | ra----gsm-![]() | n-----gsm-![]() |
| L05 | Dz16_14 | G2532![]() | G5100![]() | G1135![]() | G3686![]() | G3070![]() | G4211![]() | G4172![]() | G2363![]() | G4576![]() | G3588![]() | G2316![]() | G191![]() | G3739![]() | G3588![]() | G2962![]() | G1272![]() | G3588![]() | G2588![]() | G4337![]() | G3588![]() | G2980![]() | G5259![]() | G3588![]() | G3972![]() |
| L06 | Dz16_14 | Przysłuchiwała się nam też pewna "bojąca się Boga" kobieta z miasta Tiatyry imieniem Lidia, która sprzedawała purpurę. Pan otworzył jej serce, tak że uważnie słuchała słów Pawła. | |||||||||||||||||||||||
| L07 | Dz16_14 | Przysłuchiwała się G191 nam pewna kobieta G1135 imieniem G3686 Lidia G3070 , sprzedawczyni purpury G4211 z miasta Tiatyry G2363 , czcząca Boga G4576 . Pan G2962 otworzył G1272 jej serce G2588 , tak że uważała G4337 na to, co mówił G2980 Paweł G3972 . |
|||||||||||||||||||||||










































