| L01 | Dz17_21 | Ἀθηναῖοι | δὲ | πάντες | καὶ | οἱ | ἐπιδημοῦντες | ξένοι | εἰς | οὐδὲν | ἕτερον | ηὐκαίρουν | ἢ | λέγειν | τι | ἢ | ἀκούειν | τι | καινότερον. |
| L02 | Dz17_21 | *)aTEnai=oi | de\ | pa/ntes | kai\ | oi( | e)pidEmou=ntes | Xe/noi | ei)s | ou)de\n | e(/teron | Eu)kai/roun | E)\ | le/gein | ti | E)\ | a)kou/ein | ti | kaino/teron. |
| L03 | Dz17_21 | aTEnaioi | de | pantes | kai | hoi | epidEmuntes | Xenoi | eis | uden | heteron | Eukairun | E | legein | ti | E | akuein | ti | kainoteron. |
| L04 | Dz17_21 | a-----npm-![]() | c---------![]() | a-----npm-![]() | c---------![]() | ra----npm-![]() | v--papnpm-![]() | a-----npm-![]() | p---------![]() | a-----asn-![]() | a-----asn-![]() | v-3iai-p--![]() | c---------![]() | v--pan----![]() | ri----asn-![]() | c---------![]() | v--pan----![]() | ri----asn-![]() | a-----asnc![]() |
| L05 | Dz17_21 | G117![]() | G1161![]() | G3956![]() | G2532![]() | G3588![]() | G1927![]() | G3581![]() | G1519![]() | G3762![]() | G2087![]() | G2119![]() | G2228![]() | G3004![]() | G5100![]() | G2228![]() | G191![]() | G5100![]() | G2537![]() |
| L06 | Dz17_21 | A wszyscy Ateńczycy i mieszkający tam przybysze poświęcają czas jedynie albo mówieniu o czymś, albo wysłuchiwaniu czegoś nowego. | |||||||||||||||||
| L07 | Dz17_21 | A wszyscy G3956 .html' target='_blank'> G3956 Ateńczycy G117 .html' target='_blank'> G117 i mieszkający tam przybysze G3581 .html' target='_blank'> G3581 poświęcają czas G2119 .html' target='_blank'> G2119 jedynie G3762 .html' target='_blank'> G3762 albo mówieniu G3004 .html' target='_blank'> G3004 o czymś, albo G2228 .html' target='_blank'> G2228 wysłuchiwaniu G191 .html' target='_blank'> G191 czegoś nowego G2537 .html' target='_blank'> G2537 . |
|||||||||||||||||


























