| L01 | Dz21_37 | Μέλλων | τε | εἰσάγεσθαι | εἰς | τὴν | παρεμβολὴν | ὁ | Παῦλος | λέγει | τῷ | χιλιάρχῳ, | Εἰ | ἔξεστίν | μοι | εἰπεῖν | τι | πρὸς | σέ | ὁ | δὲ | ἔφη, | Ἑλληνιστὶ | γινώσκεις |
| L02 | Dz21_37 | *me/llOn | te | ei)sa/gesTai | ei)s | tE\n | parembolE\n | o( | *pau=los | le/gei | tO=| | CHilia/rCHO|, | *ei) | e)/Xesti/n | moi | ei)pei=n | ti | pro\s | se/ | o( | de\ | e)/fE, | *(ellEnisti\ | ginO/skeis |
| L03 | Dz21_37 | mellOn | te | eisagesTai | eis | tEn | parembolEn | ho | paulos | legei | tO | CHiliarCHO, | ei | eXestin | moi | eipein | ti | pros | se | ho | de | efE, | hellEnisti | ginOskeis |
| L04 | Dz21_37 | v--papnsm- | c--------- | v--ppn---- | p--------- | ra----asf- | n-----asf- | ra----nsm- | n-----nsm- | v-3pai-s-- | ra----dsm- | n-----dsm- | x--------- | v-3pai-s-- | rp----ds-- | v--aan---- | ri----asn- | p--------- | rp----as-- | ra----nsm- | c--------- | v-3iai-s-- | d--------- | v-2pai-s-- |
| L05 | Dz21_37 | G3195 | G5037 | G1521 | G1519 | G3588 | G3925 | G3588 | G3972 | G3004 | G3588 | G5506 | G1487 | G1832 | G3427 | G2036 | G5100 | G4314 | G4571 | G3588 | G1161 | G5346 | G1676 | G1097 |
| L06 | Dz21_37 | Kiedy miano go wprowadzić do twierdzy, rzekł Paweł do trybuna: Czy wolno mi coś powiedzieć? A on odpowiedział: Mówisz po grecku? | ||||||||||||||||||||||
| L07 | Dz21_37 | Kiedy miano go wprowadzić G1521 do twierdzy G3925 , rzekł G3004 Paweł G3972 do trybuna G5506 : Czy wolno G1832 mi coś powiedzieć G2036 ? A on odpowiedział G5346 : Mówisz po grecku G1676 ? |
||||||||||||||||||||||
Dz21_37
