| L01 | Dz21_39 | εἶπεν | δὲ | ὁ | Παῦλος, | Ἐγὼ | ἄνθρωπος | μέν | εἰμι | Ἰουδαῖος, | Ταρσεὺς | τῆς | Κιλικίας, | οὐκ | ἀσήμου | πόλεως | πολίτης· | δέομαι | δέ | σου, | ἐπίτρεψόν | μοι | λαλῆσαι | πρὸς | τὸν | λαόν. |
| L02 | Dz21_39 | ei)=pen | de\ | o( | *pau=los, | *)egO\ | a)/nTrOpos | me/n | ei)mi | *)ioudai=os, | *tarseu\s | tE=s | *kiliki/as, | ou)k | a)sE/mou | po/leOs | poli/tEs: | de/omai | de/ | sou, | e)pi/trePSo/n | moi | lalE=sai | pro\s | to\n | lao/n. |
| L03 | Dz21_39 | eipen | de | ho | paulos, | egO | anTrOpos | men | eimi | iudaios, | tarseus | tEs | kilikias, | uk | asEmu | poleOs | politEs: | deomai | de | su, | epitrePSon | moi | lalEsai | pros | ton | laon. |
| L04 | Dz21_39 | v-3aai-s-- | c--------- | ra----nsm- | n-----nsm- | rp----ns-- | n-----nsm- | c--------- | v-1pai-s-- | a-----nsm- | n-----nsm- | ra----gsf- | n-----gsf- | d--------- | a-----gsf- | n-----gsf- | n-----nsm- | v-1pmi-s-- | c--------- | rp----gs-- | v-2aad-s-- | rp----ds-- | v--aan---- | p--------- | ra----asm- | n-----asm- |
| L05 | Dz21_39 | G2036 | G1161 | G3588 | G3972 | G1473 | G444 | G3303 | G1510 | G2453 | G5018 | G3588 | G2791 | G3756 | G767 | G4172 | G4177 | G1189 | G1161 | G4675 | G2010 | G3427 | G2980 | G4314 | G3588 | G2992 |
| L06 | Dz21_39 | Ja jestem Żydem z Tarsu - odpowiedział Paweł - obywatelem znacznego miasta w Cylicji proszę cię, pozwól mi przemówić do ludu. | ||||||||||||||||||||||||
| L07 | Dz21_39 | Ja jestem Żydem G2453 z Tarsu G5018 – odpowiedział G2036 Paweł G3972 – obywatelem znacznego G767 miasta G4172 w Cylicji G2791 \ proszę cię G1189 , pozwól G2010 mi przemówić G2980 do ludu G2992 . |
||||||||||||||||||||||||