| L01 | Dz23_17 | προσκαλεσάμενος | δὲ | ὁ | Παῦλος | ἕνα | τῶν | ἑκατονταρχῶν | ἔφη, | Τὸν | νεανίαν | τοῦτον | ἀπάγαγε | πρὸς | τὸν | χιλίαρχον, | ἔχει | γὰρ | ἀπαγγεῖλαί | τι | αὐτῷ. |
| L02 | Dz23_17 | proskalesa/menos | de\ | o( | *pau=los | e(/na | tO=n | e(katontarCHO=n | e)/fE, | *to\n | neani/an | tou=ton | a)pa/gage | pro\s | to\n | CHili/arCHon, | e)/CHei | ga\r | a)paggei=lai/ | ti | au)tO=|. |
| L03 | Dz23_17 | proskalesamenos | de | ho | paulos | hena | tOn | hekatontarCHOn | efE, | ton | neanian | tuton | apagage | pros | ton | CHiliarCHon, | eCHei | gar | apaNgeilai | ti | autO. |
| L04 | Dz23_17 | v--ampnsm- | c--------- | ra----nsm- | n-----nsm- | a-----asm- | ra----gpm- | n-----gpm- | v-3iai-s-- | ra----asm- | n-----asm- | rd----asm- | v-2aad-s-- | p--------- | ra----asm- | n-----asm- | v-3pai-s-- | c--------- | v--aan---- | ri----asn- | rp----dsm- |
| L05 | Dz23_17 | G4341 | G1161 | G3588 | G3972 | G1520 | G3588 | G1543 | G5346 | G3588 | G3494 | G5126 | G520 | G4314 | G3588 | G5506 | G2192 | G1063 | G518 | G5100 | G846 |
| L06 | Dz23_17 | Paweł przywołał jednego z setników i rzekł: Zaprowadź tego młodzieńca do trybuna, ma bowiem mu coś oznajmić. | |||||||||||||||||||
| L07 | Dz23_17 | Paweł G3972 przywołał G4341 jednego z setników G1543 i rzekł G5346 : Zaprowadź G520 tego młodzieńca G3494 do trybuna G5506 , ma bowiem mu coś oznajmić G518 . |
|||||||||||||||||||