Dz23_27

L01
Dz23_27
Τὸν
ἄνδρα
τοῦτον
συλλημφθέντα
ὑπὸ
τῶν
Ἰουδαίων
καὶ
μέλλοντα
ἀναιρεῖσθαι
ὑπ᾿
αὐτῶν
ἐπιστὰς
σὺν
τῷ
στρατεύματι
ἐξειλάμην,
μαθὼν
ὅτι
Ῥωμαῖός
ἐστιν·

L02
Dz23_27
*to\n
a)/ndra
tou=ton
sullEmfTe/nta
u(po\
tO=n
*)ioudai/On
kai\
me/llonta
a)nairei=sTai
u(p'
au)tO=n
e)pista\s
su\n
tO=|
strateu/mati
e)Xeila/mEn,
maTO\n
o(/ti
*(rOmai=o/s
e)stin:

L03
Dz23_27
ton
andra
tuton
syllEmfTenta
hypo
tOn
iudaiOn
kai
mellonta
anaireisTai
hyp'
autOn
epistas
syn
tO
strateumati
eXeilamEn,
maTOn
hoti
rOmaios
estin:
L04Dz23_27ra----asm-n-----asm-rd----asm-v--appasm-p---------ra----gpm-a-----gpm-c---------v--papasm-v--ppn----p---------rp----gpm-v--aapnsm-p---------ra----dsn-n-----dsn-v-1ami-s--v--aapnsm-c---------a-----nsm-v-3pai-s--
L05Dz23_27G3588G435G5126G4815G5259G3588G2453G2532G3195G337G5259G846G2186G4862G3588G4753G1807G3129G3754G4514G2076

L06
Dz23_27
Żydzi pochwycili tego człowieka i mieli go już zabić. Wtedy nadbiegłem z wojskiem i uratowałem go, dowiedziawszy się, że jest Rzymianinem.                    

L07
Dz23_27
Żydzi G2453 pochwycili G4815 tego człowieka G435 i mieli go już zabić G337 . Wtedy nadbiegłem G2186 z wojskiem G4753 i uratowałem G1807 go, dowiedziawszy się G3129 , że jest G2076 Rzymianinem G4514 .                    