Informacja
Bible Left

Dz27_1

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Filtruj wiersze:

L01 Dz27_1 Ὡς δὲ ἐκρίθη τοῦ ἀποπλεῖν ἡμᾶς εἰς τὴν Ἰταλίαν, παρεδίδουν τόν τε Παῦλον καί τινας ἑτέρους δεσμώτας ἑκατοντάρχῃ ὀνόματι Ἰουλίῳ σπείρης Σεβαστῆς.
L02 Dz27_1 *(Os de\ e)kri/TE tou= a)poplei=n E(ma=s ei)s tE\n *)itali/an, paredi/doun to/n te *pau=lon kai/ tinas e(te/rous desmO/tas e(katonta/rCHE| o)no/mati *)iouli/O| spei/rEs *sebastE=s.
L03 Dz27_1 hOs de ekriTE tu apoplein hEmas eis tEn italian, paredidun ton te paulon kai tinas heterus desmOtas hekatontarCHE onomati iuliO speirEs sebastEs.
L04Dz27_1c---------c---------v-3api-s--ra----gsn-v--pan----rp----ap--p---------ra----asf-n-----asf-v-3iai-p--ra----asm-c---------n-----asm-c---------ri----apm-a-----apm-n-----apm-n-----dsm-n-----dsn-n-----dsm-n-----gsf-a-----gsf-
L05Dz27_1G5613G1161G2919G3588G636G2248G1519G3588G2482G3860G3588G5037G3972G2532G5100G2087G1202G1543G3686G2457G4686G4575
L06 Dz27_1 Kiedy nasz odjazd do Italii został postanowiony, oddano Pawła razem z innymi więźniami setnikowi cesarskiej kohorty, imieniem Juliusz.
L07 Dz27_1 Kiedy G5613 nasz G2251 odjazd G2919 do G1519 Italii G2482 został G1096 postanowiony G2919 , oddano G3860 Pawła G3972 razem G4862 z G3326 innymi G5100 więźniami G1202 setnikowi G1543 cesarskiej G4575 kohorty G4686 , imieniem G3686 Juliusz G2457 .

© Cezary Podolski