| L01 | Dz27_43 | ὁ | δὲ | ἑκατοντάρχης | βουλόμενος | διασῶσαι | τὸν | Παῦλον | ἐκώλυσεν | αὐτοὺς | τοῦ | βουλήματος, | ἐκέλευσέν | τε | τοὺς | δυναμένους | κολυμβᾶν | ἀπορίψαντας | πρώτους | ἐπὶ | τὴν | γῆν | ἐξιέναι, |
| L02 | Dz27_43 | o( | de\ | e(katonta/rCHEs | boulo/menos | diasO=sai | to\n | *pau=lon | e)kO/lusen | au)tou\s | tou= | boulE/matos, | e)ke/leuse/n | te | tou\s | duname/nous | kolumba=n | a)pori/PSantas | prO/tous | e)pi\ | tE\n | gE=n | e)Xie/nai, |
| L03 | Dz27_43 | ho | de | hekatontarCHEs | bulomenos | diasOsai | ton | paulon | ekOlysen | autus | tu | bulEmatos, | ekeleusen | te | tus | dynamenus | kolymban | aporiPSantas | prOtus | epi | tEn | gEn | eXienai, |
| L04 | Dz27_43 | ra----nsm-![]() | c---------![]() | n-----nsm-![]() | v--pmpnsm-![]() | v--aan----![]() | ra----asm-![]() | n-----asm-![]() | v-3aai-s--![]() | rp----apm-![]() | ra----gsn-![]() | n-----gsn-![]() | v-3aai-s--![]() | c---------![]() | ra----apm-![]() | v--pmpapm-![]() | v--pan----![]() | v--aapapm-![]() | a-----apm-![]() | p---------![]() | ra----asf-![]() | n-----asf-![]() | v--pan----![]() |
| L05 | Dz27_43 | G3588![]() | G1161![]() | G1543![]() | G1014![]() | G1295![]() | G3588![]() | G3972![]() | G2967![]() | G846![]() | G3588![]() | G1013![]() | G2753![]() | G5037![]() | G3588![]() | G1410![]() | G2860![]() | G641![]() | G4413![]() | G1909![]() | G3588![]() | G1093![]() | G1826![]() |
| L06 | Dz27_43 | Lecz setnik, chcąc ocalić Pawła, przeszkodził ich zamiarowi. Rozkazał, aby ci, co umieją pływać, skoczyli pierwsi do wody i wyszli na brzeg, | |||||||||||||||||||||
| L07 | Dz27_43 | Lecz G1161 setnik G1543 , chcąc G1014 ocalić G1295 Pawła G3972 , przeszkodził G2967 ich zamiarowi G1013 . Rozkazał G2753 , aby ci, co umieją pływać G1410 G2860 , skoczyli G641 pierwsi G4413 do wody i wyszli G1826 na G1909 brzeg G1093 , |
|||||||||||||||||||||




































