Informacja
Bible Left

Dz5_18

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane NT Home Strona główna Więcej informacji
Dz5_17 Dz5_19

Filtruj wiersze:

L01 Dz5_18 Pochwycili apostołów i umieścili ich w publicznym więzieniu. (Dz5_18 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 Dz5_18 Pochwycili apostołów (G652) i umieścili (G5087) ich (G1911; G5495; G846) w (G1909; G1722) publicznym (G1219) więzieniu (G5084). (Dz5_18 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 Dz5_18 zatrzymali Apostołów i wtrącili ich do publicznego więzienia. (Dz5_18 BT_4)
L04 Dz5_18 zatrzymali G1911 G5495 Apostołów G652 i wtrącili ich G5087 do publicznego więzienia G5084 . (Dz5_18 BT_4)
L05 Dz5_18 kai e-(pe)-ba-lon tas (CHei)-ras e-(pi) tus a-po-(sto)-lus kai (e)-Tent-o au-(tus) en tE-(rE)-sei dE-mo-(si)-a.
L06 Dz5_18 καὶ ἐπέβαλον τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ἀποστόλους καὶ ἔθεντο αὐτοὺς ἐν τηρήσει δημοσίᾳ.
L07 Dz5_18 i położyli — ręce na — Apostołów i umieścili ich w straży publicznej.
L08 Dz5_18 kai\ e)pe/balon ta\s CHei=ras e)pi\ tou\s a)posto/lous kai\ e)/Tento au)tou\s e)n tErE/sei dEmosi/a|.
L09 Dz5_18 kai epebalon tas CHeiras epi tus apostolus kai eTento autus en tErEsei dEmosia.
L10 Dz5_18 καί ἐπιβάλλω ὁ χείρ ἐπί ὁ ἀπόστολος καί τίθημι αὐτός ἐν τήρησις δημόσιος
L11 Dz5_18 kai e-pi-(bal)-lO ho CHeir e-(pi) ho a-(po)-sto-los kai (ti)-TE-mi au-(tos) en (tE)-rE-sis dE-(mo)-si-os
L12 Dz5_18 c--------- v-3aai-p-- ra----apf- n-----apf- p--------- ra----apm- n-----apm- c--------- v-3ami-p-- rp----apm- p--------- n-----dsf- a-----dsf-
L13 Dz5_18 G2532 G1911 G3588 G5495 G1909 G3588 G652 G2532 G5087 G846 G1722 G5084 G1219
L14 Dz5_18 kaì epébalon tàs cheîras epì toùs apostólous kaì éthento autoùs en tērḗsei dēmosíaᵢ.
L15 Dz5_18 kai epebalon tas cheiras epi tous apostolous kai ethento autous en tērēsei dēmosia.
L16 Dz5_18 4778/9020 15/18 9573/19889 98/177 430/890 9574/19889 22/80 4779/9020 60/100 3664/5619 1068/2758 2/3 1/4
L17 Dz5_18 Dz5_18_1 Dz5_18_2 Dz5_18_3 Dz5_18_4 Dz5_18_5 Dz5_18_6 Dz5_18_7 Dz5_18_8 Dz5_18_9 Dz5_18_10 Dz5_18_11 Dz5_18_12 Dz5_18_13

© Cezary Podolski