| L01 | Ef5_7 | Nie stawajcie się więc ich współuczestnikami. (Ef5_7 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||
| L02 | Ef5_7 | Nie (G3361 ) stawajcie się (G1096 ) więc (G3767 ) ich (G846 ) współuczestnikami (G4830 ). (Ef5_7 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||
| L03 | Ef5_7 | Nie miejcie więc z nimi nic wspólnego! (Ef5_7 BT_4) | ||||
| L04 | Ef5_7 | Nie G3361 miejcie więc G3767 z nimi nic wspólnego G4830 ! (Ef5_7 BT_4) |
||||
| L05 | Ef5_7 | mE | un | (gi)-ne-sTe | sym-(me)-to-CHoi | au-(tOn): |
| L06 | Ef5_7 | μὴ | οὖν | γίνεσθε | συμμέτοχοι | αὐτῶν· |
| L07 | Ef5_7 | Nie | więc | stawajcie się | współuczestnikami | ich |
| L08 | Ef5_7 | mE\ | ou)=n | gi/nesTe | summe/toCHoi | au)tO=n: |
| L09 | Ef5_7 | mE | un | ginesTe | symmetoCHoi | autOn: |
| L10 | Ef5_7 | μή | οὖν | γίνομαι | συμμέτοχος | αὐτός |
| L11 | Ef5_7 | mE | un | (gi)-no-mai | sym-(me)-to-CHos | au-(tos) |
| L12 | Ef5_7 | d---------![]() |
c---------![]() |
v-2pmd-p--![]() |
a-----npm-![]() |
rp----gpm-![]() |
| L13 | Ef5_7 | G3361![]() |
G3767![]() |
G1096![]() |
G4830![]() |
G846![]() |
| L14 | Ef5_7 | mḕ | oûn | gínesthe | symmétochoi | autôn· |
| L15 | Ef5_7 | mē | oun | ginesthe | symmetochoi | autōn· |
| L16 | Ef5_7 | 785/1042 | 445/500 | 543/671 | 2/2 | 4641/5619 |
| L17 | Ef5_7 | Ef5_7_1 | Ef5_7_2 | Ef5_7_3 | Ef5_7_4 | Ef5_7_5 |










