| L01 | Flp2_5 | Myślcie w sobie to, co [było] także w Chrystusie Jezusie: (Flp2_5 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||||
| L02 | Flp2_5 | Myślcie (G5426 ) w (G1722 ) sobie (G5213 ) to (G5124 ), co (G3739 ) [było] także (G2532 ) w (G1722) Chrystusie (G5547 ) Jezusie (G2424 ): (Flp2_5 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||||
| L03 | Flp2_5 | To dążenie niech was ożywia ono też było w Chrystusie Jezusie. (Flp2_5 BT_4) | ||||||||
| L04 | Flp2_5 | To G5124 dążenie G5426 niech G2076 was G5216 ożywia G5426 \ ono też G2532 było G2258 w G1722 Chrystusie G5547 Jezusie G2424 . (Flp2_5 BT_4) |
||||||||
| L05 | Flp2_5 | (tu)-to | fro-(nei)-te | en | hy-(min) | ho | kai | en | CHri-(stO) | i-E-(su), |
| L06 | Flp2_5 | τοῦτο | φρονεῖτε | ἐν | ὑμῖν | ὃ | καὶ | ἐν | Χριστῷ | Ἰησοῦ, |
| L07 | Flp2_5 | |||||||||
| L08 | Flp2_5 | tou=to | fronei=te | e)n | u(mi=n | o(\ | kai\ | e)n | *CHristO=| | *)iEsou=, |
| L09 | Flp2_5 | tuto | froneite | en | hymin | ho | kai | en | CHristO | iEsu, |
| L10 | Flp2_5 | οὗτος | φρονέω | ἐν | σύ | ὅς | καί | ἐν | Χριστός | Ἰησοῦς |
| L11 | Flp2_5 | (hu)-tos | fro-(ne)-O | en | sy | hos | kai | en | CHri-(stos) | i-E-(sus) |
| L12 | Flp2_5 | rd----asn- |
v-2pad-p-- |
p--------- |
rp----dp-- |
rr----nsn- |
d--------- |
p--------- |
n-----dsm- |
n-----dsm- |
| L13 | Flp2_5 | G5124 |
G5426 |
G1722 |
G5213 |
G3739 |
G2532 |
G1722 |
G5547 |
G2424 |
| L14 | Flp2_5 | toûto | phroneîte | en | hymîn | hò | kaì | en | Christôᵢ | Iēsoû, |
| L15 | Flp2_5 | touto | phroneite | en | hymin | ho | kai | en | Christō | Iēsou, |
| L16 | Flp2_5 | 264/335 | 19/26 | 1993/2758 | 496/608 | 1007/1367 | 6675/9020 | 1994/2758 | 359/529 | 762/917 |
| L17 | Flp2_5 | Flp2_5_1 | Flp2_5_2 | Flp2_5_3 | Flp2_5_4 | Flp2_5_5 | Flp2_5_6 | Flp2_5_7 | Flp2_5_8 | Flp2_5_9 |
Flp2_5
