| L01 |
Ga4_10 |
Przestrzegacie dni, miesięcy, pór i lat. (Ga4_10 tłum. AI, na bazie BT4) |
| L02 |
Ga4_10 |
Przestrzegacie (G3906 ) dni (G2250 ), miesięcy (G3376 ), pór (G2540 ) i (G2532 ) lat (G1763 ). (Ga4_10 tłum. AI, na bazie BT4) |
| L03 |
Ga4_10 |
Zachowujecie dni, święta nowiu i lata! (Ga4_10 BT_4) |
| L04 |
Ga4_10 |
Zachowujecie G3906 dni G2250 , święta nowiu G3376 i G2532 lata G2540 ! (Ga4_10 BT_4) |
| L05 |
Ga4_10 |
hE-(me)-ras |
pa-ra-tE-(rei)-sTe |
kai |
(mE)-nas |
kai |
kai-(rus) |
kai |
e-ni-au-(tus). |
| L06 |
Ga4_10 |
ἡμέρας |
παρατηρεῖσθε |
καὶ |
μῆνας |
καὶ |
καιροὺς |
καὶ |
ἐνιαυτούς. |
| L07 |
Ga4_10 |
Dni |
zachowujecie |
i |
miesiące, |
i |
pory, |
i |
lata. |
| L08 |
Ga4_10 |
E(me/ras |
paratErei=sTe |
kai\ |
mE=nas |
kai\ |
kairou\s |
kai\ |
e)niautou/s. |
| L09 |
Ga4_10 |
hEmeras |
paratEreisTe |
kai |
mEnas |
kai |
kairus |
kai |
eniautus. |
| L10 |
Ga4_10 |
ἡμέρα |
παρατηρέω |
καί |
μήν (II) |
καί |
καιρός |
καί |
ἐνιαυτός |
| L11 |
Ga4_10 |
hE-(me)-ra |
pa-ra-tE-(re)-O |
kai |
mEn |
kai |
kai-(ros) |
kai |
e-ni-au-(tos) |
| L12 |
Ga4_10 |
n-----apf- |
v-2pmi-p-- |
c--------- |
n-----apm- |
c--------- |
n-----apm- |
c--------- |
n-----apm- |
| L13 |
Ga4_10 |
G2250 |
G3906 |
G2532 |
G3376 |
G2532 |
G2540 |
G2532 |
G1763 |
| L14 |
Ga4_10 |
hēméras |
paratēreîsthe |
kaì |
mênas |
kaì |
kairoùs |
kaì |
eniautoús. |
| L15 |
Ga4_10 |
hēmeras |
paratēreisthe |
kai |
mēnas |
kai |
kairous |
kai |
eniautous. |
| L16 |
Ga4_10 |
307/389 |
8/8 |
6478/9020 |
11/18 |
6479/9020 |
53/85 |
6480/9020 |
7/14 |
| L17 |
Ga4_10 |
Ga4_10_1 |
Ga4_10_2 |
Ga4_10_3 |
Ga4_10_4 |
Ga4_10_5 |
Ga4_10_6 |
Ga4_10_7 |
Ga4_10_8 |
|
