| L01 | Hbr12_29 | bo nasz Bóg jest ogniem pochłaniającym. (Hbr12_29 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||
| L02 | Hbr12_29 | bo (G1063 ) nasz (G2257 ) Bóg (G2316 ) jest ogniem (G4442 ) pochłaniającym (G2654 ). (Hbr12_29 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||
| L03 | Hbr12_29 | Bóg nasz bowiem jest ogniem pochłaniającym. (Hbr12_29 BT_4) | ||||||
| L04 | Hbr12_29 | Bóg nasz G2316 bowiem G1063 jest G2076 ogniem G4442 pochłaniającym G2654 . (Hbr12_29 BT_4) |
||||||
| L05 | Hbr12_29 | kai | gar | ho | Te-(os) | hE-(mOn) | pyr | ka-ta-na-(li)-skon. |
| L06 | Hbr12_29 | καὶ | γὰρ | ὁ | θεὸς | ἡμῶν | πῦρ | καταναλίσκον. |
| L07 | Hbr12_29 | i | bowiem | [ten] | Bóg | nasz [jest] | ogniem | pochłaniającym. |
| L08 | Hbr12_29 | kai\ | ga\r | o( | Teo\s | E(mO=n | pu=r | katanali/skon. |
| L09 | Hbr12_29 | kai | gar | ho | Teos | hEmOn | pyr | katanaliskon. |
| L10 | Hbr12_29 | καί | γάρ | ὁ | θεός | ἐγώ | πῦρ | καταναλίσκω |
| L11 | Hbr12_29 | kai | gar | ho | Te-(os) | e-(gO) | pyr | ka-ta-na-(li)-skO |
| L12 | Hbr12_29 | d--------- |
c--------- |
ra----nsm- |
n-----nsm- |
rp----gp-- |
n-----nsn- |
v--papnsn- |
| L13 | Hbr12_29 | G2532 |
G1063 |
G3588 |
G2316 |
G2257 |
G4442 |
G2654 |
| L14 | Hbr12_29 | kaì | gàr | ho | theòs | hēmôn | pŷr | katanalískon. |
| L15 | Hbr12_29 | kai | gar | ho | theos | hēmōn | pyr | katanaliskon. |
| L16 | Hbr12_29 | 7460/9020 | 968/1042 | 16906/19889 | 1083/1317 | 335/402 | 38/71 | 1/1 |
| L17 | Hbr12_29 | Hbr12_29_1 | Hbr12_29_2 | Hbr12_29_3 | Hbr12_29_4 | Hbr12_29_5 | Hbr12_29_6 | Hbr12_29_7 |
Hbr12_29
