| L01 | Hbr13_21 | καταρτίσαι | ὑμᾶς | ἐν | παντὶ | ἀγαθῷ | εἰς | τὸ | ποιῆσαι | τὸ | θέλημα | αὐτοῦ, | ποιῶν | ἐν | ἡμῖν | τὸ | εὐάρεστον | ἐνώπιον | αὐτοῦ | διὰ | Ἰησοῦ | Χριστοῦ, | ᾧ | ἡ | δόξα | εἰς | τοὺς | αἰῶνας | [τῶν | αἰώνων]· | ἀμήν. |
| L02 | Hbr13_21 | katarti/sai | u(ma=s | e)n | panti\ | a)gaTO=| | ei)s | to\ | poiE=sai | to\ | Te/lEma | au)tou=, | poiO=n | e)n | E(mi=n | to\ | eu)a/reston | e)nO/pion | au)tou= | dia\ | *)iEsou= | *CHristou=, | O(=| | E( | do/Xa | ei)s | tou\s | ai)O=nas | [tO=n | ai)O/nOn]: | a)mE/n. |
| L03 | Hbr13_21 | katartisai | hymas | en | panti | agaTO | eis | to | poiEsai | to | TelEma | autu, | poiOn | en | hEmin | to | euareston | enOpion | autu | dia | iEsu | CHristu, | hO | hE | doXa | eis | tus | aiOnas | [tOn | aiOnOn]: | amEn. |
| L04 | Hbr13_21 | v-3aao-s--![]() | rp----ap--![]() | p---------![]() | a-----dsn-![]() | a-----dsn-![]() | p---------![]() | ra----asn-![]() | v--aan----![]() | ra----asn-![]() | n-----asn-![]() | rp----gsm-![]() | v--papnsm-![]() | p---------![]() | rp----dp--![]() | ra----asn-![]() | a-----asn-![]() | p---------![]() | rp----gsm-![]() | p---------![]() | n-----gsm-![]() | n-----gsm-![]() | rr----dsm-![]() | ra----nsf-![]() | n-----nsf-![]() | p---------![]() | ra----apm-![]() | n-----apm-![]() | ra----gpm-![]() | n-----gpm-![]() | x---------![]() |
| L05 | Hbr13_21 | G2675![]() | G5209![]() | G1722![]() | G3956![]() | G18![]() | G1519![]() | G3588![]() | G4160![]() | G3588![]() | G2307![]() | G846![]() | G4160![]() | G1722![]() | G2254![]() | G3588![]() | G2101![]() | G1799![]() | G846![]() | G1223![]() | G2424![]() | G5547![]() | G3739![]() | G3588![]() | G1391![]() | G1519![]() | G3588![]() | G165![]() | G3588![]() | G165![]() | G281![]() |
| L06 | Hbr13_21 | niech was uzdolni do wszelkiego dobra, byście czynili Jego wolę, sprawując w was, co miłe jest w oczach Jego, przez Jezusa Chrystusa, któremu chwała na wieki wieków! Amen. | |||||||||||||||||||||||||||||
| L07 | Hbr13_21 | niech G2675 was G5209 uzdolni G2675 do G1519 wszelkiego G3956 dobra G18 , byście G2443 czynili G4160 Jego G846 wolę G2307 , sprawując G4160 w G1722 was G5216 , co G3739 miłe G2101 jest G2076 w G1722 oczach G3788 Jego G846 , przez G1223 Jezusa G2424 Chrystusa G5547 , któremu G3739 chwała G1391 na G1519 wieki G165 wieków G165 ! Amen G281 . |
|||||||||||||||||||||||||||||











































