Hbr5_9

L01	Hbr5_9	a zostawszy udoskonalony, stał się dla wszystkich posłusznych Mu sprawcą wiecznego zbawienia, (Hbr5_9 tłum. AI, na bazie BT4)
L02	Hbr5_9	a zostawszy (G5048) udoskonalony, stał się (G1096) dla wszystkich (G3956) posłusznych (G5219) Mu (G846) sprawcą (G159) wiecznego (G166) zbawienia (G4991), (Hbr5_9 tłum. AI, na bazie BT4)
L03	Hbr5_9	A gdy wszystko wykonał, stał się sprawcą zbawienia wiecznego dla wszystkich, którzy Go słuchają, (Hbr5_9 BT_4)
L04	Hbr5_9	A gdy wszystko wykonał G5048 , stał się G1096 sprawcą G159 zbawienia G4991 wiecznego G166 dla wszystkich G3956 , którzy Go G846 słuchają G5219 . (Hbr5_9 BT_4)
L05	Hbr5_9	kai	te-lei-O-(Teis)	e-(ge)-ne-to	(pa)-sin	tois	hy-pa-(ku)-u-sin	au-(tO)	(ai)-ti-os	sO-tE-(ri)-as	ai-O-(ni)-u,
L06	Hbr5_9	καὶ	τελειωθεὶς	ἐγένετο	πᾶσιν	τοῖς	ὑπακούουσιν	αὐτῷ	αἴτιος	σωτηρίας	αἰωνίου,
L07	Hbr5_9	i	zostawszy udoskonalonym,	stał się	dla wszystkich	[tych]	posłusznych	Mu	sprawcą	zbawienia	wiecznego,
L08	Hbr5_9	kai\	teleiOTei\s	e)ge/neto	pa=sin	toi=s	u(pakou/ousin	au)tO=\|	ai)/tios	sOtEri/as	ai)Oni/ou,
L09	Hbr5_9	kai	teleiOTeis	egeneto	pasin	tois	hypakuusin	autO	aitios	sOtErias	aiOniu,
L10	Hbr5_9	καί	τελειόω	γίνομαι	πᾶς	ὁ	ὑπακούω	αὐτός	αἴτιος	σωτηρία	αἰώνιος
L11	Hbr5_9	kai	te-lei-(o)-O	(gi)-no-mai	pas	ho	hy-pa-(ku)-O	au-(tos)	(ai)-ti-os	sO-tE-(ri)-a	ai-(O)-ni-os
L12	Hbr5_9	c---------	v--appnsm-	v-3ami-s--	a-----dpm-	ra----dpm-	v--papdpm-	rp----dsm-	a-----nsm-	n-----gsf-	a-----gsf-
L13	Hbr5_9	G2532	G5048	G1096	G3956	G3588	G5219	G846	G159	G4991	G166
L14	Hbr5_9	kaì	teleiōtheìs	egéneto	pâsin	toîs	hypakoúousin	autôᵢ	aítios	sōtērías	aiōníou,
L15	Hbr5_9	kai	teleiōtheis	egeneto	pasin	tois	hypakouousin	autō	aitios	sōtērias	aiōniou,
L16	Hbr5_9	7283/9020	11/23	587/671	1080/1244	16447/19889	19/21	4862/5619	2/2	34/46	55/71
L17	Hbr5_9	Hbr5_9_1	Hbr5_9_2	Hbr5_9_3	Hbr5_9_4	Hbr5_9_5	Hbr5_9_6	Hbr5_9_7	Hbr5_9_8	Hbr5_9_9	Hbr5_9_10