| L01 | Hbr6_3 | I to uczynimy, jeśli tylko Bóg pozwoli. (Hbr6_3 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||
| L02 | Hbr6_3 | I (G2532 ) to (G5124 ) uczynimy (G4160 ), jeśli tylko (G1437 ) Bóg (G2316 ) pozwoli (G2010 ). (Hbr6_3 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||
| L03 | Hbr6_3 | A i to uczynimy, jeśli Bóg pozwoli. (Hbr6_3 BT_4) | ||||||
| L04 | Hbr6_3 | A G2532 i G2532 to uczynimy G4160 , jeśli G1437 Bóg G2316 pozwoli G2010 . (Hbr6_3 BT_4) |
||||||
| L05 | Hbr6_3 | kai | (tu)-to | poi-(E)-so-men | e-(anp)-er | e-pi-(tre)-pE | ho | Te-(os). |
| L06 | Hbr6_3 | καὶ | τοῦτο | ποιήσομεν | ἐάνπερ | ἐπιτρέπῃ | ὁ | θεός. |
| L07 | Hbr6_3 | I | to | uczynimy, | jeśli tylko | pozwoli | [ten] | Bóg. |
| L08 | Hbr6_3 | kai\ | tou=to | poiE/somen | e)a/nper | e)pitre/pE| | o( | Teo/s. |
| L09 | Hbr6_3 | kai | tuto | poiEsomen | eanper | epitrepE | ho | Teos. |
| L10 | Hbr6_3 | καί | οὗτος | ποιέω | ἐάνπερ | ἐπιτρέπω | ὁ | θεός |
| L11 | Hbr6_3 | kai | (hu)-tos | poi-(e)-O | e-(anp)-er | e-pi-(tre)-pO | ho | Te-(os) |
| L12 | Hbr6_3 | c--------- |
rd----asn- |
v-1fai-p-- |
c--------- |
v-3pas-s-- |
ra----nsm- |
n-----nsm- |
| L13 | Hbr6_3 | G2532 |
G5124 |
G4160 |
G1437 |
G2010 |
G3588 |
G2316 |
| L14 | Hbr6_3 | kaì | toûto | poiḗsomen | eánper | epitrépēᵢ | ho | theós. |
| L15 | Hbr6_3 | kai | touto | poiēsomen | eanper | epitrepē | ho | theos. |
| L16 | Hbr6_3 | 7291/9020 | 295/335 | 487/568 | 293/336 | 18/18 | 16467/19889 | 1042/1317 |
| L17 | Hbr6_3 | Hbr6_3_1 | Hbr6_3_2 | Hbr6_3_3 | Hbr6_3_4 | Hbr6_3_5 | Hbr6_3_6 | Hbr6_3_7 |
Hbr6_3
