J14_4

L01	J14_4	Znacie drogę, dokąd Ja idę. (J14_4 tłum. AI, na bazie BT4)
L02	J14_4	Znacie (G1492) drogę (G3598), dokąd (G3699) Ja (G1473) idę (G5217). (J14_4 tłum. AI, na bazie BT4)
L03	J14_4	Znacie drogę, dokąd Ja idę. (J14_4 BT_4)
L04	J14_4	Znacie G1492 drogę G3598 , dokąd G3699 Ja G1473 idę G5217 . (J14_4 BT_4)
L05	J14_4	kai	(ho)-pu	[e-(gO)]	hy-(pa)-gO	(oi)-da-te	tEn	ho-(don).
L06	J14_4	καὶ	ὅπου	[ἐγὼ]	ὑπάγω	οἴδατε	τὴν	ὁδόν.
L07	J14_4	I	dokąd	[Ja]	idę,	znacie	—	drogę.
L08	J14_4	kai\	o(/pou	[e)gO\]	u(pa/gO	oi)/date	tE\n	o(do/n.
L09	J14_4	kai	hopu	[egO]	hypagO	oidate	tEn	hodon.
L10	J14_4	καί	ὅπου	ἐγώ	ὑπάγω	οἶδα	ὁ	ὁδός
L11	J14_4	kai	(ho)-pu	e-(gO)	hy-(pa)-gO	(oi)-da	ho	ho-(dos)
L12	J14_4	c---------	c---------	rp----ns--	v-1pai-s--	v-2xai-p--	ra----asf-	n-----asf-
L13	J14_4	G2532	G3699	G1473	G5217	G1492	G3588	G3598
L14	J14_4	kaì	hópou	[egṑ]	hypágō	oídate	tḕn	hodón.
L15	J14_4	kai	hopou	[egō]	hypagō	oidate	tēn	hodon.
L16	J14_4	4288/9020	53/82	153/352	62/79	331/666	8481/19889	60/101
L17	J14_4	J14_4_1	J14_4_2	J14_4_3	J14_4_4	J14_4_5	J14_4_6	J14_4_7