| L01 | J1_1 | Ἐν | ἀρχῇ | ἦν | ὁ | λόγος, | καὶ | ὁ | λόγος | ἦν | πρὸς | τὸν | θεόν, | καὶ | θεὸς | ἦν | ὁ | λόγος. |
| L02 | J1_1 | *)en | a)rCHE=| | E)=n | o( | lo/gos, | kai\ | o( | lo/gos | E)=n | pro\s | to\n | Teo/n, | kai\ | Teo\s | E)=n | o( | lo/gos. |
| L03 | J1_1 | en | arCHE | En | ho | logos, | kai | ho | logos | En | pros | ton | Teon, | kai | Teos | En | ho | logos. |
| L04 | J1_1 | p--------- | n-----dsf- | v-3iai-s-- | ra----nsm- | n-----nsm- | c--------- | ra----nsm- | n-----nsm- | v-3iai-s-- | p--------- | ra----asm- | n-----asm- | c--------- | n-----nsm- | v-3iai-s-- | ra----nsm- | n-----nsm- |
| L05 | J1_1 | G1722 | G746 | G2258 | G3588 | G3056 | G2532 | G3588 | G3056 | G2258 | G4314 | G3588 | G2316 | G2532 | G2316 | G2258 | G3588 | G3056 |
| L06 | J1_1 | Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga, i Bogiem było Słowo. | ||||||||||||||||
| L07 | J1_1 | Na początku G1722 G746 było G2258 Słowo G3056 , a Słowo G3056 było G2258 u G4314 Boga G2316 , i Bogiem G2316 było G2258 Słowo G3056 . |
||||||||||||||||
J1_1
