| L01 | J6_39 | τοῦτο | δέ | ἐστιν | τὸ | θέλημα | τοῦ | πέμψαντός | με, | ἵνα | πᾶν | ὃ | δέδωκέν | μοι | μὴ | ἀπολέσω | ἐξ | αὐτοῦ | ἀλλὰ | ἀναστήσω | αὐτὸ | [ἐν] | τῇ | ἐσχάτῃ | ἡμέρᾳ. |
| L02 | J6_39 | tou=to | de/ | e)stin | to\ | Te/lEma | tou= | pe/mPSanto/s | me, | i(/na | pa=n | o(\ | de/dOke/n | moi | mE\ | a)pole/sO | e)X | au)tou= | a)lla\ | a)nastE/sO | au)to\ | [e)n] | tE=| | e)sCHa/tE| | E(me/ra|. |
| L03 | J6_39 | tuto | de | estin | to | TelEma | tu | pemPSantos | me, | hina | pan | ho | dedOken | moi | mE | apolesO | eX | autu | alla | anastEsO | auto | [en] | tE | esCHatE | hEmera. |
| L04 | J6_39 | rd----nsn-![]() | c---------![]() | v-3pai-s--![]() | ra----nsn-![]() | n-----nsn-![]() | ra----gsm-![]() | v--aapgsm-![]() | rp----as--![]() | d---------![]() | a-----asn-![]() | rr----asn-![]() | v-3xai-s--![]() | rp----ds--![]() | d---------![]() | v-1aas-s--![]() | p---------![]() | rp----gsn-![]() | c---------![]() | v-1aas-s--![]() | rp----asn-![]() | p---------![]() | ra----dsf-![]() | a-----dsf-![]() | n-----dsf-![]() |
| L05 | J6_39 | G5124![]() | G1161![]() | G2076![]() | G3588![]() | G2307![]() | G3588![]() | G3992![]() | G3165![]() | G2443![]() | G3956![]() | G3739![]() | G1325![]() | G3427![]() | G3361![]() | G622![]() | G1537![]() | G846![]() | G235![]() | G450![]() | G846![]() | G1722![]() | G3588![]() | G2078![]() | G2250![]() |
| L06 | J6_39 | Jest wolą Tego, który Mię posłał, abym ze wszystkiego, co Mi dał, niczego nie stracił, ale żebym to wskrzesił w dniu ostatecznym. | |||||||||||||||||||||||
| L07 | J6_39 | Jest G2076 wolą G2307 Tego G3588 , który Mię G3165 posłał G3992 , abym G2443 ze wszystkiego G3956 , co G3739 Mi G3427 dał G1325 , niczego G3361 nie stracił G622 , ale G235 żebym G2443 to wskrzesił G450 w G1722 dniu G2250 ostatecznym G2078 . |
|||||||||||||||||||||||









































