| L01 | J8_22 | ἔλεγον | οὖν | οἱ | Ἰουδαῖοι, | Μήτι | ἀποκτενεῖ | ἑαυτόν, | ὅτι | λέγει, | Ὅπου | ἐγὼ | ὑπάγω | ὑμεῖς | οὐ | δύνασθε | ἐλθεῖν |
| L02 | J8_22 | e)/legon | ou)=n | oi( | *)ioudai=oi, | *mE/ti | a)poktenei= | e(auto/n, | o(/ti | le/gei, | *(/opou | e)gO\ | u(pa/gO | u(mei=s | ou) | du/nasTe | e)lTei=n |
| L03 | J8_22 | elegon | un | hoi | iudaioi, | mEti | apoktenei | heauton, | hoti | legei, | hopu | egO | hypagO | hymeis | u | dynasTe | elTein |
| L04 | J8_22 | v-3iai-p-- | c--------- | ra----npm- | a-----npm- | x--------- | v-3fai-s-- | rp----asm- | c--------- | v-3pai-s-- | c--------- | rp----ns-- | v-1pai-s-- | rp----np-- | d--------- | v-2pmi-p-- | v--aan---- |
| L05 | J8_22 | G3004 | G3767 | G3588 | G2453 | G3385 | G615 | G1438 | G3754 | G3004 | G3699 | G1473 | G5217 | G5210 | G3756 | G1410 | G2064 |
| L06 | J8_22 | Rzekli więc do Niego Żydzi: Czyżby miał sam siebie zabić, skoro powiada: Tam, gdzie Ja idę, wy pójść nie możecie? | |||||||||||||||
| L07 | J8_22 | Rzekli G3004 więc G3767 do Niego G846 Żydzi G2453 : Czyżby G3385 miał G3195 sam G1438 siebie zabić G615 , skoro G3754 powiada G3004 : Tam G3699 , gdzie G3699 Ja G1473 idę G5217 , wy G5210 pójść G2064 nie G3756 możecie G1410 ? |
|||||||||||||||