| L01 | J8_43 | διὰ | τί | τὴν | λαλιὰν | τὴν | ἐμὴν | οὐ | γινώσκετε | ὅτι | οὐ | δύνασθε | ἀκούειν | τὸν | λόγον | τὸν | ἐμόν. |
| L02 | J8_43 | dia\ | ti/ | tE\n | lalia\n | tE\n | e)mE\n | ou) | ginO/skete | o(/ti | ou) | du/nasTe | a)kou/ein | to\n | lo/gon | to\n | e)mo/n. |
| L03 | J8_43 | dia | ti | tEn | lalian | tEn | emEn | u | ginOskete | hoti | u | dynasTe | akuein | ton | logon | ton | emon. |
| L04 | J8_43 | p--------- | ri----asn- | ra----asf- | n-----asf- | ra----asf- | a-----asf- | d--------- | v-2pai-p-- | c--------- | d--------- | v-2pmi-p-- | v--pan---- | ra----asm- | n-----asm- | ra----asm- | a-----asm- |
| L05 | J8_43 | G1223 | G5100 | G3588 | G2981 | G3588 | G1699 | G3756 | G1097 | G3754 | G3756 | G1410 | G191 | G3588 | G3056 | G3588 | G1699 |
| L06 | J8_43 | Dlaczego nie rozumiecie mowy mojej? Bo nie możecie słuchać mojej nauki. | |||||||||||||||
| L07 | J8_43 | Dlaczego G1223 G5101 nie rozumiecie G1097 mowy G2981 mojej G1699 ? Bo nie możecie G1410 słuchać G191 mojej nauki G3056 . |
|||||||||||||||