Jk3_17

L01
Jk3_17
ἡ
δὲ
ἄνωθεν
σοφία
πρῶτον
μὲν
ἁγνή
ἐστιν,
ἔπειτα
εἰρηνική,
ἐπιεικής,
εὐπειθής,
μεστὴ
ἐλέους
καὶ
καρπῶν
ἀγαθῶν,
ἀδιάκριτος,
ἀνυπόκριτος·

L02
Jk3_17
E(
de\
a)/nOTen
sofi/a
prO=ton
me\n
a(gnE/
e)stin,
e)/peita
ei)rEnikE/,
e)pieikE/s,
eu)peiTE/s,
mestE\
e)le/ous
kai\
karpO=n
a)gaTO=n,
a)dia/kritos,
a)nupo/kritos:

L03
Jk3_17
hE
de
anOTen
sofia
prOton
men
hagnE
estin,
epeita
eirEnikE,
epieikEs,
eupeiTEs,
mestE
eleus
kai
karpOn
agaTOn,
adiakritos,
anypokritos:
L04Jk3_17ra----nsf-c---------d---------n-----nsf-a-----asn-c---------a-----nsf-v-3pai-s--d---------a-----nsf-a-----nsf-a-----nsf-a-----nsf-n-----gsn-c---------n-----gpm-a-----gpm-a-----nsf-a-----nsf-
L05Jk3_17G3588G1161G509G4678G4412G3303G53G2076G1899G1516G1933G2138G3324G1656G2532G2590G18G87G505

L06
Jk3_17
Mądrość zaś /zstępująca/ z góry jest przede wszystkim czysta, dalej, skłonna do zgody, ustępliwa, posłuszna, pełna miłosierdzia i dobrych owoców, wolna od względów ludzkich i obłudy.                  

L07
Jk3_17
Mądrość G4678 zaś G1161 [zstępująca] G509 z G509 góry G509 jest G2076 przede wszystkim G4412 czysta G53 , dalej G1899 , skłonna G1516 do zgody G1516 , ustępliwa G1933 , posłuszna G2138 , pełna G3324 miłosierdzia G1656 i G2532 dobrych G18 owoców G2590 , wolna G87 od względów ludzkich G87 i G2532 obłudy G505 .                  