Lk12_50

L01	Lk12_50	Mam zaś zostać ochrzczony chrztem i jakże jestem udręczony, aż się dokona! (Lk12_50 tłum. AI, na bazie BT4)
L02	Lk12_50	Mam (G2192) zaś (G1161) zostać ochrzczony (G907) chrztem (G908) i (G2532) jakże jestem udręczony (G4912), aż (G2193) się dokona (G5055)! (Lk12_50 tłum. AI, na bazie BT4)
L03	Lk12_50	Chrzest mam przyjąć i jakiej doznaję udręki, aż się to stanie. (Lk12_50 BT_4)
L04	Lk12_50	Chrzest G908 mam przyjąć G907 i jakiej doznaję udręki G4912 , aż się to stanie G5055 . (Lk12_50 BT_4)
L05	Lk12_50	(ba)-pti-sma	de	(e)-CHO	ba-pti-(sTE)-nai,	kai	pOs	sy-(ne)-CHo-mai	(he)-Os	(ho)-tu	te-le-(sTE).
L06	Lk12_50	βάπτισμα	δὲ	ἔχω	βαπτισθῆναι,	καὶ	πῶς	συνέχομαι	ἕως	ὅτου	τελεσθῇ.
L07	Lk12_50	Chrztem	zaś	mam	zostać ochrzczony,	i	jak	jestem udręczony,	aż	[do czasu, gdy]	zostanie dokonany.
L08	Lk12_50	ba/ptisma	de\	e)/CHO	baptisTE=nai,	kai\	pO=s	sune/CHomai	e(/Os	o(/tou	telesTE=\|.
L09	Lk12_50	baptisma	de	eCHO	baptisTEnai,	kai	pOs	syneCHomai	heOs	hotu	telesTE.
L10	Lk12_50	βάπτισμα	δέ	ἔχω	βαπτίζω	καί	πῶς	συνέχω	ἕως	ὅστις	τελέω
L11	Lk12_50	(ba)-pti-sma	de	(e)-CHO	ba-(ptiDZ)-O	kai	pOs	sy-(ne)-CHO	(he)-Os	(ho)-stis	te-(le)-O
L12	Lk12_50	n-----asn-	c---------	v-1pai-s--	v--apn----	c---------	d---------	v-1ppi-s--	p---------	rr----gsm-	v-3aps-s--
L13	Lk12_50	G908	G1161	G2192	G907	G2532	G4459	G4912	G2193	G3755	G5055
L14	Lk12_50	báptisma	dè	échō	baptisthênai,	kaì	pôs	synéchomai	héōs	hótou	telesthêᵢ.
L15	Lk12_50	baptisma	de	echō	baptisthēnai,	kai	pōs	synechomai	heōs	hotou	telesthē.
L16	Lk12_50	9/19	944/2792	178/708	30/77	3103/9020	37/118	5/12	75/146	2/5	9/28
L17	Lk12_50	Lk12_50_1	Lk12_50_2	Lk12_50_3	Lk12_50_4	Lk12_50_5	Lk12_50_6	Lk12_50_7	Lk12_50_8	Lk12_50_9	Lk12_50_10