| L01 | Lk1_75 | W pobożności i sprawiedliwości przed Nim po wszystkie dni nasze. (Lk1_75 tłum. AI, na bazie BT4) | |||||||||
| L02 | Lk1_75 | W (G1722 ) pobożności (G3742 ) i (G2532 ) sprawiedliwości (G1343 ) przed (G1799 ) Nim (G846 ) po wszystkie (G3956 ) dni (G2250 ) nasze (G2257 ). (Lk1_75 tłum. AI, na bazie BT4) |
|||||||||
| L03 | Lk1_75 | w pobożności i sprawiedliwości przed Nim po wszystkie dni nasze. (Lk1_75 BT_4) | |||||||||
| L04 | Lk1_75 | w pobożności G3742 i sprawiedliwości G1343 przed Jego G846 obliczem G1799 po wszystkie G3956 dni G2250 nasze G2257 . (Lk1_75 BT_4) |
|||||||||
| L05 | Lk1_75 | en | ho-si-(o)-tE-ti | kai | di-kai-o-(sy)-nE | e-(nO)-pi-on | au-(tu) | (pa)-sais | tais | hE-(me)-rais | hE-(mOn). |
| L06 | Lk1_75 | ἐν | ὁσιότητι | καὶ | δικαιοσύνῃ | ἐνώπιον | αὐτοῦ | πάσαις | ταῖς | ἡμέραις | ἡμῶν. |
| L07 | Lk1_75 | w | świętości | i | sprawiedliwości | przed | Nim | przez wszystkie | — | dni | nasze. |
| L08 | Lk1_75 | e)n | o(sio/tEti | kai\ | dikaiosu/nE| | e)nO/pion | au)tou= | pa/sais | tai=s | E(me/rais | E(mO=n. |
| L09 | Lk1_75 | en | hosiotEti | kai | dikaiosynE | enOpion | autu | pasais | tais | hEmerais | hEmOn. |
| L10 | Lk1_75 | ἐν | ὁσιότης | καί | δικαιοσύνη | ἐνώπιον | αὐτός | πᾶς | ὁ | ἡμέρα | ἐγώ |
| L11 | Lk1_75 | en | ho-si-(o)-tEs | kai | di-kai-o-(sy)-nE | e-(nO)-pi-on | au-(tos) | pas | ho | hE-(me)-ra | e-(gO) |
| L12 | Lk1_75 | p--------- |
n-----dsf- |
c--------- |
n-----dsf- |
p--------- |
rp----gsm- |
a-----dpf- |
ra----dpf- |
n-----dpf- |
rp----gp-- |
| L13 | Lk1_75 | G1722 |
G3742 |
G2532 |
G1343 |
G1799 |
G846 |
G3956 |
G3588 |
G2250 |
G2257 |
| L14 | Lk1_75 | en | hosiótēti | kaì | dikaiosýnēᵢ | enṓpion | autoû | pásais | taîs | hēmérais | hēmôn. |
| L15 | Lk1_75 | en | hosiotēti | kai | dikaiosynē | enōpion | autou | pasais | tais | hēmerais | hēmōn. |
| L16 | Lk1_75 | 462/2758 | 1/2 | 2363/9020 | 8/92 | 4/94 | 1761/5619 | 208/1244 | 4465/19889 | 82/389 | 24/402 |
| L17 | Lk1_75 | Lk1_75_1 | Lk1_75_2 | Lk1_75_3 | Lk1_75_4 | Lk1_75_5 | Lk1_75_6 | Lk1_75_7 | Lk1_75_8 | Lk1_75_9 | Lk1_75_10 |
Lk1_75
