| L01 | Lk22_56 | ἰδοῦσα | δὲ | αὐτὸν | παιδίσκη | τις | καθήμενον | πρὸς | τὸ | φῶς | καὶ | ἀτενίσασα | αὐτῷ | εἶπεν, | Καὶ | οὗτος | σὺν | αὐτῷ | ἦν· |
| L02 | Lk22_56 | i)dou=sa | de\ | au)to\n | paidi/skE | tis | kaTE/menon | pro\s | to\ | fO=s | kai\ | a)teni/sasa | au)tO=| | ei)=pen, | *kai\ | ou(=tos | su\n | au)tO=| | E)=n: |
| L03 | Lk22_56 | idusa | de | auton | paidiskE | tis | kaTEmenon | pros | to | fOs | kai | atenisasa | autO | eipen, | kai | hutos | syn | autO | En: |
| L04 | Lk22_56 | v--aapnsf-![]() | c---------![]() | rp----asm-![]() | n-----nsf-![]() | ri----nsf-![]() | v--pmpasm-![]() | p---------![]() | ra----asn-![]() | n-----asn-![]() | c---------![]() | v--aapnsf-![]() | rp----dsm-![]() | v-3aai-s--![]() | d---------![]() | rd----nsm-![]() | p---------![]() | rp----dsm-![]() | v-3iai-s--![]() |
| L05 | Lk22_56 | G1492![]() | G1161![]() | G846![]() | G3814![]() | G5100![]() | G2521![]() | G4314![]() | G3588![]() | G5457![]() | G2532![]() | G816![]() | G846![]() | G2036![]() | G2532![]() | G3778![]() | G4862![]() | G846![]() | G2258![]() |
| L06 | Lk22_56 | A jakaś służąca, zobaczywszy go siedzącego przy ogniu, przyjrzała mu się uważnie i rzekła: I ten był razem z Nim. | |||||||||||||||||
| L07 | Lk22_56 | A jakaś służąca G3814 , zobaczywszy G3708 go G846 siedzącego G2521 przy ogniu G5457 , przyjrzała się mu G816 uważnie i rzekła G2036 : I ten był G2258 razem G4862 z Nim G846 . |
|||||||||||||||||






























