| L01 | Lk22_65 | Wiele też innych obelg miotali przeciw Niemu. (Lk22_65 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||
| L02 | Lk22_65 | Wiele (G4183 ) też innych (G2087 ) obelg (G987 ) miotali (G3004 ) przeciw (G1519 ) Niemu (G846 ). (Lk22_65 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||
| L03 | Lk22_65 | Wiele też innych obelg miotali przeciw Niemu. (Lk22_65 BT_4) | ||||||
| L04 | Lk22_65 | Wiele G4183 też innych G2087 obelg G987 miotali G3004 przeciw Niemu G1519 G846 . (Lk22_65 BT_4) |
||||||
| L05 | Lk22_65 | kai | (he)-te-ra | pol-(la) | bla-sfE-(munt)-es | (e)-le-gon | eis | au-(ton). |
| L06 | Lk22_65 | καὶ | ἕτερα | πολλὰ | βλασφημοῦντες | ἔλεγον | εἰς | αὐτόν. |
| L07 | Lk22_65 | I | inne | liczne [rzeczy], | bluźniąc, | mówili | przeciw | Niemu. |
| L08 | Lk22_65 | kai\ | e(/tera | polla\ | blasfEmou=ntes | e)/legon | ei)s | au)to/n. |
| L09 | Lk22_65 | kai | hetera | polla | blasfEmuntes | elegon | eis | auton. |
| L10 | Lk22_65 | καί | ἕτερος | πολύς | βλασφημέω | λέγω | εἰς | αὐτός |
| L11 | Lk22_65 | kai | (he)-te-ros | po-(lys) | bla-sfE-(me)-O | (le)-gO | eis | au-(tos) |
| L12 | Lk22_65 | c--------- |
a-----apn- |
a-----apn- |
v--papnpm- |
v-3iai-p-- |
p--------- |
rp----asm- |
| L13 | Lk22_65 | G2532 |
G2087 |
G4183 |
G987 |
G3004 |
G1519 |
G846 |
| L14 | Lk22_65 | kaì | hétera | pollà | blasphēmoûntes | élegon | eis | autón. |
| L15 | Lk22_65 | kai | hetera | polla | blasphēmountes | elegon | eis | auton. |
| L16 | Lk22_65 | 3604/9020 | 41/98 | 160/356 | 9/35 | 689/1325 | 597/1767 | 2652/5619 |
| L17 | Lk22_65 | Lk22_65_1 | Lk22_65_2 | Lk22_65_3 | Lk22_65_4 | Lk22_65_5 | Lk22_65_6 | Lk22_65_7 |
Lk22_65
