| L01 | Lk23_16 | Wychłostawszy Go więc, uwolnię. (Lk23_16 tłum. AI, na bazie BT4) | |||
| L02 | Lk23_16 | Wychłostawszy (G3811 ) Go (G846 ) więc (G3767 ), uwolnię (G630 ). (Lk23_16 tłum. AI, na bazie BT4) |
|||
| L03 | Lk23_16 | Każę Go więc wychłostać i uwolnię. (=BT Lk 23:17) <A był obowiązany uwalniać im jednego na święta>. (Lk23_16 BT_4) | |||
| L04 | Lk23_16 | Każę Go więc wychłostać G3811 i uwolnię G630 . (Lk23_16 BT_4) |
|||
| L05 | Lk23_16 | pai-(deu)-sas | un | au-(ton) | a-po-(ly)-sO. |
| L06 | Lk23_16 | παιδεύσας | οὖν | αὐτὸν | ἀπολύσω. |
| L07 | Lk23_16 | Wychłostawszy | więc | Go, | uwolnię. |
| L08 | Lk23_16 | paideu/sas | ou)=n | au)to\n | a)polu/sO. |
| L09 | Lk23_16 | paideusas | un | auton | apolysO. |
| L10 | Lk23_16 | παιδεύω | οὖν | αὐτός | ἀπολύω |
| L11 | Lk23_16 | pai-(deu)-O | un | au-(tos) | a-po-(ly)-O |
| L12 | Lk23_16 | v--aapnsm- |
c--------- |
rp----asm- |
v-1fai-s-- |
| L13 | Lk23_16 | G3811 |
G3767 |
G846 |
G630 |
| L14 | Lk23_16 | paideúsas | oûn | autòn | apolýsō. |
| L15 | Lk23_16 | paideusas | oun | auton | apolysō. |
| L16 | Lk23_16 | 1/13 | 95/500 | 2682/5619 | 41/66 |
| L17 | Lk23_16 | Lk23_16_1 | Lk23_16_2 | Lk23_16_3 | Lk23_16_4 |
Lk23_16
