Lk24_18

L01
Lk24_18
ἀποκριθεὶς
δὲ
εἷς
ὀνόματι
Κλεοπᾶς
εἶπεν
πρὸς
αὐτόν,
Σὺ
μόνος
παροικεῖς
Ἰερουσαλὴμ
καὶ
οὐκ
ἔγνως
τὰ
γενόμενα
ἐν
αὐτῇ
ἐν
ταῖς
ἡμέραις
ταύταις

L02
Lk24_18
a)pokriTei\s
de\
ei(=s
o)no/mati
*kleopa=s
ei)=pen
pro\s
au)to/n,
*su\
mo/nos
paroikei=s
*)ierousalE\m
kai\
ou)k
e)/gnOs
ta\
geno/mena
e)n
au)tE=|
e)n
tai=s
E(me/rais
tau/tais

L03
Lk24_18
apokriTeis
de
heis
onomati
kleopas
eipen
pros
auton,
sy
monos
paroikeis
ierusalEm
kai
uk
egnOs
ta
genomena
en
autE
en
tais
hEmerais
tautais
L04Lk24_18v--appnsm-c---------a-----nsm-n-----dsn-n-----nsm-v-3aai-s--p---------rp----asm-rp----ns--a-----nsm-v-2pai-s--n-----asf-c---------d---------v-2aai-s--ra----apn-v--ampapn-p---------rp----dsf-p---------ra----dpf-n-----dpf-rd----dpf-
L05Lk24_18G611G1161G1520G3686G2810G2036G4314G846G4771G3441G3939G2419G2532G3756G1097G3588G1096G1722G846G1722G3588G2250G3778

L06
Lk24_18
A jeden z nich, imieniem Kleofas, odpowiedział Mu: Ty jesteś chyba jedynym z przebywających w Jerozolimie, który nie wie, co się tam w tych dniach stało.                      

L07
Lk24_18
A jeden G1520 z nich, imieniem G3686 Kleofas G2810 , odpowiedział Mu G611 : Ty G4771 jesteś chyba jedynym G3441 z przebywających G3939 w Jerozolimie G2419 , który nie wie G1097 , co się tam w tych dniach G5025 G2250 stało G1096 .                      