| L01 | Lk4_32 | Zdumiewali się Jego nauką, gdyż słowo Jego było pełne mocy. (Lk4_32 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||||||||
| L02 | Lk4_32 | Zdumiewali się (G1605 ) Jego (G846 ) nauką (G1322 ), gdyż słowo (G3056 ) Jego (G846) było (G2258 ) pełne mocy (G1849 ). (Lk4_32 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||||||||
| L03 | Lk4_32 | Zdumiewali się Jego nauką, gdyż słowo Jego było pełne mocy. (Lk4_32 BT_4) | ||||||||||||
| L04 | Lk4_32 | Zdumiewali się G1605 Jego nauką G1322 , gdyż słowo G3056 Jego było pełne mocy G1849 . (Lk4_32 BT_4) |
||||||||||||
| L05 | Lk4_32 | kai | e-Kse-(plEs)-sont-o | e-(pi) | tE | di-da-(CHE) | au-(tu), | (ho)-ti | en | e-Ksu-(si)-a | En | ho | (lo)-gos | au-(tu). |
| L06 | Lk4_32 | καὶ | ἐξεπλήσσοντο | ἐπὶ | τῇ | διδαχῇ | αὐτοῦ, | ὅτι | ἐν | ἐξουσίᾳ | ἦν | ὁ | λόγος | αὐτοῦ. |
| L07 | Lk4_32 | I | zdumiewali się | nad | — | nauką | Jego, | ponieważ | z | władzą | było | — | słowo | Jego. |
| L08 | Lk4_32 | kai\ | e)XeplE/ssonto | e)pi\ | tE=| | didaCHE=| | au)tou=, | o(/ti | e)n | e)Xousi/a| | E)=n | o( | lo/gos | au)tou=. |
| L09 | Lk4_32 | kai | eXeplEssonto | epi | tE | didaCHE | autu, | hoti | en | eXusia | En | ho | logos | autu. |
| L10 | Lk4_32 | καί | ἐκπλήσσω | ἐπί | ὁ | διδαχή | αὐτός | ὅτι | ἐν | ἐξουσία | εἰμί | ὁ | λόγος | αὐτός |
| L11 | Lk4_32 | kai | ek-(plEs)-sO | e-(pi) | ho | di-da-(CHE) | au-(tos) | (ho)-ti | en | e-Ksu-(si)-a | ei-(mi) | ho | (lo)-gos | au-(tos) |
| L12 | Lk4_32 | c--------- |
v-3ipi-p-- |
p--------- |
ra----dsf- |
n-----dsf- |
rp----gsm- |
c--------- |
p--------- |
n-----dsf- |
v-3iai-s-- |
ra----nsm- |
n-----nsm- |
rp----gsm- |
| L13 | Lk4_32 | G2532 |
G1605 |
G1909 |
G3588 |
G1322 |
G846 |
G3754 |
G1722 |
G1849 |
G2258 |
G3588 |
G3056 |
G846 |
| L14 | Lk4_32 | kaì | exeplḗssonto | epì | têᵢ | didachêᵢ | autoû, | hóti | en | exousíaᵢ | ên | ho | lógos | autoû. |
| L15 | Lk4_32 | kai | exeplēssonto | epi | tē | didachē | autou, | hoti | en | exousia | ēn | ho | logos | autou. |
| L16 | Lk4_32 | 2522/9020 | 11/13 | 227/890 | 4799/19889 | 9/30 | 1883/5619 | 265/1296 | 524/2758 | 22/102 | 114/437 | 4800/19889 | 64/330 | 1884/5619 |
| L17 | Lk4_32 | Lk4_32_1 | Lk4_32_2 | Lk4_32_3 | Lk4_32_4 | Lk4_32_5 | Lk4_32_6 | Lk4_32_7 | Lk4_32_8 | Lk4_32_9 | Lk4_32_10 | Lk4_32_11 | Lk4_32_12 | Lk4_32_13 |
Lk4_32
