| L01 | Lk9_54 | ἰδόντες | δὲ | οἱ | μαθηταὶ | Ἰάκωβος | καὶ | Ἰωάννης | εἶπαν, | Κύριε, | θέλεις | εἴπωμεν | πῦρ | καταβῆναι | ἀπὸ | τοῦ | οὐρανοῦ | καὶ | ἀναλῶσαι | αὐτούς |
| L02 | Lk9_54 | i)do/ntes | de\ | oi( | maTEtai\ | *)ia/kObos | kai\ | *)iOa/nnEs | ei)=pan, | *ku/rie, | Te/leis | ei)/pOmen | pu=r | katabE=nai | a)po\ | tou= | ou)ranou= | kai\ | a)nalO=sai | au)tou/s |
| L03 | Lk9_54 | idontes | de | hoi | maTEtai | iakObos | kai | iOannEs | eipan, | kyrie, | Teleis | eipOmen | pyr | katabEnai | apo | tu | uranu | kai | analOsai | autus |
| L04 | Lk9_54 | v--aapnpm-![]() | c---------![]() | ra----npm-![]() | n-----npm-![]() | n-----nsm-![]() | c---------![]() | n-----nsm-![]() | v-3aai-p--![]() | n-----vsm-![]() | v-2pai-s--![]() | v-1aas-p--![]() | n-----asn-![]() | v--aan----![]() | p---------![]() | ra----gsm-![]() | n-----gsm-![]() | c---------![]() | v--aan----![]() | rp----apm-![]() |
| L05 | Lk9_54 | G1492![]() | G1161![]() | G3588![]() | G3101![]() | G2385![]() | G2532![]() | G2491![]() | G2036![]() | G2962![]() | G2309![]() | G2036![]() | G4442![]() | G2597![]() | G575![]() | G3588![]() | G3772![]() | G2532![]() | G355![]() | G846![]() |
| L06 | Lk9_54 | Widząc to, uczniowie Jakub i Jan rzekli: Panie, czy chcesz, a powiemy, żeby ogień spadł z nieba i zniszczył ich? | ||||||||||||||||||
| L07 | Lk9_54 | Widząc to, uczniowie G3101 Jakub G2385 i Jan G2491 rzekli G2036 : Panie G2962 , czy chcesz G2309 , a powiemy, żeby ogień G4442 spadł G2597 z nieba G3772 i zniszczył G355 ich G848 ? |
||||||||||||||||||































