| L01 | Mk8_33 | ὁ | δὲ | ἐπιστραφεὶς | καὶ | ἰδὼν | τοὺς | μαθητὰς | αὐτοῦ | ἐπετίμησεν | Πέτρῳ | καὶ | λέγει, | Ὕπαγε | ὀπίσω | μου, | Σατανᾶ, | ὅτι | οὐ | φρονεῖς | τὰ | τοῦ | θεοῦ | ἀλλὰ | τὰ | τῶν | ἀνθρώπων. |
| L02 | Mk8_33 | o( | de\ | e)pistrafei\s | kai\ | i)dO\n | tou\s | maTEta\s | au)tou= | e)peti/mEsen | *pe/trO| | kai\ | le/gei, | *(/upage | o)pi/sO | mou, | *satana=, | o(/ti | ou) | fronei=s | ta\ | tou= | Teou= | a)lla\ | ta\ | tO=n | a)nTrO/pOn. |
| L03 | Mk8_33 | ho | de | epistrafeis | kai | idOn | tus | maTEtas | autu | epetimEsen | petrO | kai | legei, | hypage | opisO | mu, | satana, | hoti | u | froneis | ta | tu | Teu | alla | ta | tOn | anTrOpOn. |
| L04 | Mk8_33 | ra----nsm- | c--------- | v--appnsm- | c--------- | v--aapnsm- | ra----apm- | n-----apm- | rp----gsm- | v-3aai-s-- | n-----dsm- | c--------- | v-3pai-s-- | v-2pad-s-- | p--------- | rp----gs-- | n-----vsm- | c--------- | d--------- | v-2pai-s-- | ra----apn- | ra----gsm- | n-----gsm- | c--------- | ra----apn- | ra----gpm- | n-----gpm- |
| L05 | Mk8_33 | G3588 | G1161 | G1994 | G2532 | G1492 | G3588 | G3101 | G846 | G2008 | G4074 | G2532 | G3004 | G5217 | G3694 | G3450 | G4567 | G3754 | G3756 | G5426 | G3588 | G3588 | G2316 | G235 | G3588 | G3588 | G444 |
| L06 | Mk8_33 | Lecz On obrócił się i patrząc na swych uczniów, zgromił Piotra słowami: Zejdź Mi z oczu, szatanie, bo nie myślisz o tym, co Boże, ale o tym, co ludzkie. | |||||||||||||||||||||||||
| L07 | Mk8_33 | Lecz On obrócił się G1994 i patrząc G3708 na swych G846 uczniów G3101 , zgromił G2008 Piotra G4074 słowami G3004 : Zejdź G5217 Mi G3450 z oczu G3694 , szatanie G4567 , bo nie myślisz G5426 o tym, co Boże G2316 , ale o tym, co ludzkie G444 . |
|||||||||||||||||||||||||
Mk8_33
