| L01 | Mt13_51 | Zrozumieliście to wszystko? Odpowiedzieli Mu: Tak jest. (Mt13_51 tłum. AI, na bazie BT4) | |||||
| L02 | Mt13_51 | Zrozumieliście (G4920 ) to wszystko (G3956 )? Odpowiedzieli Mu (G846 ): Tak (G3483 ) jest. (Mt13_51 tłum. AI, na bazie BT4) |
|||||
| L03 | Mt13_51 | Zrozumieliście to wszystko? Odpowiedzieli Mu: Tak jest. (Mt13_51 BT_4) | |||||
| L04 | Mt13_51 | Zrozumieliście G4920 to wszystko G3956 ? Odpowiedzieli Mu: Tak jest G3483 . (Mt13_51 BT_4) |
|||||
| L05 | Mt13_51 | sy-(nE)-ka-te | (tau)-ta | (pant)-a | (le)-gu-sin | au-(tO), | nai. |
| L06 | Mt13_51 | Συνήκατε | ταῦτα | πάντα | λέγουσιν | αὐτῷ, | Ναί. |
| L07 | Mt13_51 | Zrozumieliście | te [rzeczy] | wszystkie? | Mówią | Mu: | Tak. |
| L08 | Mt13_51 | *sunE/kate | tau=ta | pa/nta | le/gousin | au)tO=|, | *nai/. |
| L09 | Mt13_51 | synEkate | tauta | panta | legusin | autO, | nai. |
| L10 | Mt13_51 | συνίημι | οὗτος | πᾶς | λέγω | αὐτός | ναί |
| L11 | Mt13_51 | sy-(ni)-E-mi | (hu)-tos | pas | (le)-gO | au-(tos) | nai |
| L12 | Mt13_51 | v-2aai-p-- |
rd----apn- |
a-----apn- |
v-3pai-p-- |
rp----dsm- |
x--------- |
| L13 | Mt13_51 | G4920 |
G5023 |
G3956 |
G3004 |
G846 |
G3483 |
| L14 | Mt13_51 | Synḗkate | taûta | pánta | légousin | autôᵢ, | Naí. |
| L15 | Mt13_51 | Synēkate | tauta | panta | legousin | autō, | Nai. |
| L16 | Mt13_51 | 6/26 | 9/239 | 61/1244 | 103/1325 | 371/5619 | 6/33 |
| L17 | Mt13_51 | Mt13_51_1 | Mt13_51_2 | Mt13_51_3 | Mt13_51_4 | Mt13_51_5 | Mt13_51_6 |
Mt13_51
