| L01 | Mt19_15 | Włożył na nie ręce i poszedł stamtąd. (Mt19_15 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||
| L02 | Mt19_15 | Włożył (G2007 ) na nie (G846 ) ręce (G5495 ) i (G2532 ) poszedł (G4198 ) stamtąd (G1564 ). (Mt19_15 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||
| L03 | Mt19_15 | Włożył na nie ręce i poszedł stamtąd. (Mt19_15 BT_4) | ||||||
| L04 | Mt19_15 | Włożył G2007 na nie ręce G5495 i poszedł stamtąd G4198 G1564 . (Mt19_15 BT_4) |
||||||
| L05 | Mt19_15 | kai | e-pi-(Teis) | tas | (CHei)-ras | au-(tois) | e-po-(reu)-TE | e-(kei)-Ten. |
| L06 | Mt19_15 | καὶ | ἐπιθεὶς | τὰς | χεῖρας | αὐτοῖς | ἐπορεύθη | ἐκεῖθεν. |
| L07 | Mt19_15 | I | włożywszy | — | ręce | na nie, | poszedł | stamtąd. |
| L08 | Mt19_15 | kai\ | e)piTei\s | ta\s | CHei=ras | au)toi=s | e)poreu/TE | e)kei=Ten. |
| L09 | Mt19_15 | kai | epiTeis | tas | CHeiras | autois | eporeuTE | ekeiTen. |
| L10 | Mt19_15 | καί | ἐπιτίθημι | ὁ | χείρ | αὐτός | πορεύομαι | ἐκεῖθεν |
| L11 | Mt19_15 | kai | e-pi-(ti)-TE-mi | ho | CHeir | au-(tos) | po-(reu)-o-mai | e-(kei)-Ten |
| L12 | Mt19_15 | c--------- |
v--aapnsm- |
ra----apf- |
n-----apf- |
rp----dpn- |
v-3api-s-- |
d--------- |
| L13 | Mt19_15 | G2532 |
G2007 |
G3588 |
G5495 |
G846 |
G4198 |
G1564 |
| L14 | Mt19_15 | kaì | epitheìs | tàs | cheîras | autoîs | eporeúthē | ekeîthen. |
| L15 | Mt19_15 | kai | epitheis | tas | cheiras | autois | eporeuthē | ekeithen. |
| L16 | Mt19_15 | 713/9020 | 3/39 | 1723/19889 | 18/177 | 569/5619 | 15/153 | 12/27 |
| L17 | Mt19_15 | Mt19_15_1 | Mt19_15_2 | Mt19_15_3 | Mt19_15_4 | Mt19_15_5 | Mt19_15_6 | Mt19_15_7 |
Mt19_15
