| L01 | Mt27_46 | περὶ | δὲ | τὴν | ἐνάτην | ὥραν | ἀνεβόησεν | ὁ | Ἰησοῦς | φωνῇ | μεγάλῃ | λέγων, | Ηλι | ηλι | λεμα | σαβαχθανι | τοῦτ᾿ | ἔστιν, | Θεέ | μου | θεέ | μου, | ἱνατί | με | ἐγκατέλιπες |
| L02 | Mt27_46 | peri\ | de\ | tE\n | e)na/tEn | O(/ran | a)nebo/Esen | o( | *)iEsou=s | fOnE=| | mega/lE| | le/gOn, | *Eli | Eli | lema | sabaCHTani | tou=t' | e)/stin, | *Tee/ | mou | Tee/ | mou, | i(nati/ | me | e)gkate/lipes |
| L03 | Mt27_46 | peri | de | tEn | enatEn | hOran | aneboEsen | ho | iEsus | fOnE | megalE | legOn, | Eli | Eli | lema | sabaCHTani | tut' | estin, | Tee | mu | Tee | mu, | hinati | me | eNkatelipes |
| L04 | Mt27_46 | p--------- | c--------- | ra----asf- | a-----asf- | n-----asf- | v-3aai-s-- | ra----nsm- | n-----nsm- | n-----dsf- | a-----dsf- | v--papnsm- | n-----vsm- | n-----vsm- | d--------- | v-2aai-s-- | rd----nsn- | v-3pai-s-- | n-----vsm- | rp----gs-- | n-----vsm- | rp----gs-- | d--------- | rp----as-- | v-2aai-s-- |
| L05 | Mt27_46 | G4012 | G1161 | G3588 | G1766 | G5610 | G310 | G3588 | G2424 | G5456 | G3173 | G3004 | G2241 | G2241 | G2982 | G4518 | G5124 | G2076 | G2316 | G3450 | G2316 | G3450 | G2444 | G3165 | G1459 |
| L06 | Mt27_46 | Około godziny dziewiątej Jezus zawołał donośnym głosem: Eli, Eli, lema sabachthani? to znaczy Boże mój, Boże mój, czemuś Mnie opuścił? | |||||||||||||||||||||||
| L07 | Mt27_46 | Około godziny G5610 dziewiątej G1766 Jezus G2424 zawołał donośnym G3173 głosem G5456 : Eli G2241 , Eli G2241 , lema G2982 sabachthani G4518 ?, to znaczy: Boże G2316 mój G3450 , Boże G2316 mój G3450 , czemuś Mnie G3165 opuścił G1459 ? |
|||||||||||||||||||||||