Mt2_16

L01
Mt2_16
Τότε
Ἡρῴδης
ἰδὼν
ὅτι
ἐνεπαίχθη
ὑπὸ
τῶν
μάγων
ἐθυμώθη
λίαν,
καὶ
ἀποστείλας
ἀνεῖλεν
πάντας
τοὺς
παῖδας
τοὺς
ἐν
Βηθλέεμ
καὶ
ἐν
πᾶσι
τοῖς
ὁρίοις
αὐτῆς
ἀπὸ
διετοῦς
καὶ
κατωτέρω,
κατὰ
τὸν
χρόνον
ὃν
ἠκρίβωσεν
παρὰ
τῶν
μάγων.

L02
Mt2_16
*to/te
*(ErO/|dEs
i)dO\n
o(/ti
e)nepai/CHTE
u(po\
tO=n
ma/gOn
e)TumO/TE
li/an,
kai\
a)postei/las
a)nei=len
pa/ntas
tou\s
pai=das
tou\s
e)n
*bETle/em
kai\
e)n
pa=si
toi=s
o(ri/ois
au)tE=s
a)po\
dietou=s
kai\
katOte/rO,
kata\
to\n
CHro/non
o(\n
E)kri/bOsen
para\
tO=n
ma/gOn.

L03
Mt2_16
tote
hErOdEs
idOn
hoti
enepaiCHTE
hypo
tOn
magOn
eTymOTE
lian,
kai
aposteilas
aneilen
pantas
tus
paidas
tus
en
bETleem
kai
en
pasi
tois
horiois
autEs
apo
dietus
kai
katOterO,
kata
ton
CHronon
hon
EkribOsen
para
tOn
magOn.
L04Mt2_16d---------n-----nsm-v--aapnsm-c---------v-3api-s--p---------ra----gpm-n-----gpm-v-3api-s--d---------c---------v--aapnsm-v-3aai-s--a-----apm-ra----apm-n-----apm-ra----apm-p---------n-----dsf-c---------p---------a-----dpn-ra----dpn-n-----dpn-rp----gsf-p---------a-----gsm-c---------d---------p---------ra----asm-n-----asm-rr----asm-v-3aai-s--p---------ra----gpm-n-----gpm-
L05Mt2_16G5119G2264G1492G3754G1702G5259G3588G3097G2373G3029G2532G649G337G3956G3588G3816G3588G1722G965G2532G1722G3956G3588G3725G846G575G1332G2532G2736G2596G3588G5550G3739G198G3844G3588G3097

L06
Mt2_16
Wtedy Herod widząc, że go Mędrcy zawiedli, wpadł w straszny gniew. Posłał /oprawców/ do Betlejem i całej okolicy i kazał pozabijać wszystkich chłopców w wieku do lat dwóch, stosownie do czasu, o którym się dowiedział od Mędrców.                                    

L07
Mt2_16
Wtedy Herod G2264 widząc G3708 , że go Mędrcy G3097 zawiedli G1702 , wpadł w straszny gniew G2373 G3029 . Posłał G649 [oprawców] do Betlejem G965 i całej okolicy i kazał pozabijać G337 wszystkich chłopców G3816 w wieku do lat dwóch G1332 , stosownie do czasu G5550 , o którym się dowiedział G198 od Mędrców G3097 .                                    