| L01 | Mt5_22 | ἐγὼ | δὲ | λέγω | ὑμῖν | ὅτι | πᾶς | ὁ | ὀργιζόμενος | τῷ | ἀδελφῷ | αὐτοῦ | ἔνοχος | ἔσται | τῇ | κρίσει· | ὃς | δ᾿ | ἂν | εἴπῃ | τῷ | ἀδελφῷ | αὐτοῦ, | Ῥακά, | ἔνοχος | ἔσται | τῷ | συνεδρίῳ· | ὃς | δ᾿ | ἂν | εἴπῃ, | Μωρέ, | ἔνοχος | ἔσται | εἰς | τὴν | γέενναν | τοῦ | πυρός. |
| L02 | Mt5_22 | e)gO\ | de\ | le/gO | u(mi=n | o(/ti | pa=s | o( | o)rgiDZo/menos | tO=| | a)delfO=| | au)tou= | e)/noCHos | e)/stai | tE=| | kri/sei: | o(\s | d' | a)\n | ei)/pE| | tO=| | a)delfO=| | au)tou=, | *(raka/, | e)/noCHos | e)/stai | tO=| | sunedri/O|: | o(\s | d' | a)\n | ei)/pE|, | *mOre/, | e)/noCHos | e)/stai | ei)s | tE\n | ge/ennan | tou= | puro/s. |
| L03 | Mt5_22 | egO | de | legO | hymin | hoti | pas | ho | orgiDZomenos | tO | adelfO | autu | enoCHos | estai | tE | krisei: | hos | d' | an | eipE | tO | adelfO | autu, | raka, | enoCHos | estai | tO | synedriO: | hos | d' | an | eipE, | mOre, | enoCHos | estai | eis | tEn | geennan | tu | pyros. |
| L04 | Mt5_22 | rp----ns--![]() | c---------![]() | v-1pai-s--![]() | rp----dp--![]() | c---------![]() | a-----nsm-![]() | ra----nsm-![]() | v--pmpnsm-![]() | ra----dsm-![]() | n-----dsm-![]() | rp----gsm-![]() | a-----nsm-![]() | v-3fmi-s--![]() | ra----dsf-![]() | n-----dsf-![]() | rr----nsm-![]() | c---------![]() | x---------![]() | v-3aas-s--![]() | ra----dsm-![]() | n-----dsm-![]() | rp----gsm-![]() | n-----vsm-![]() | a-----nsm-![]() | v-3fmi-s--![]() | ra----dsn-![]() | n-----dsn-![]() | rr----nsm-![]() | c---------![]() | x---------![]() | v-3aas-s--![]() | a-----vsm-![]() | a-----nsm-![]() | v-3fmi-s--![]() | p---------![]() | ra----asf-![]() | n-----asf-![]() | ra----gsn-![]() | n-----gsn-![]() |
| L05 | Mt5_22 | G1473![]() | G1161![]() | G3004![]() | G5213![]() | G3754![]() | G3956![]() | G3588![]() | G3710![]() | G3588![]() | G80![]() | G846![]() | G1777![]() | G2071![]() | G3588![]() | G2920![]() | G3739![]() | G1161![]() | G302![]() | G2036![]() | G3588![]() | G80![]() | G846![]() | G4469![]() | G1777![]() | G2071![]() | G3588![]() | G4892![]() | G3739![]() | G1161![]() | G302![]() | G2036![]() | G3474![]() | G1777![]() | G2071![]() | G1519![]() | G3588![]() | G1067![]() | G3588![]() | G4442![]() |
| L06 | Mt5_22 | A Ja wam powiadam: Każdy, kto się gniewa na swego brata, podlega sądowi. A kto by rzekł swemu bratu: Raka, podlega Wysokiej Radzie. A kto by mu rzekł: Bezbożniku, podlega karze piekła ognistego. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L07 | Mt5_22 | A Ja G1473 wam G5213 powiadam G3004 : Każdy G3956 , kto się gniewa G3710 na swego brata G80 , podlega G2071 sądowi G2920 . A kto G3739 G302 by rzekł G2036 swemu bratu G80 : „Raka”, podlega Wysokiej Radzie G4892 . A kto G3739 G302 by mu rzekł G2036 : „Bezbożniku” G3474 , podlega karze piekła G1067 ognistego G4442 . |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||















































