Informacja
Bible Left

Mt7_20

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Filtruj wiersze:

L01 Mt7_20 A więc: poznacie ich po ich owocach. (Mt7_20 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 Mt7_20 A (G686) więc: poznacie (G1921) ich po (G575) ich (G846) owocach (G2590). (Mt7_20 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 Mt7_20 A więc: poznacie ich po ich owocach. (Mt7_20 BT_4)
L04 Mt7_20 A więc G686 : poznacie G1921 ich G848 po ich owocach G2590 . (Mt7_20 BT_4)
L05 Mt7_20 (a)-ra ge a-(po) tOn karp-(On) au-(tOn) e-pi-(gnO)-se-sTe au-(tus).
L06 Mt7_20 ἄρα γε ἀπὸ τῶν καρπῶν αὐτῶν ἐπιγνώσεσθε αὐτούς.
L07 Mt7_20 A więc — po — owocach ich poznacie ich.
L08 Mt7_20 a)/ra ge a)po\ tO=n karpO=n au)tO=n e)pignO/sesTe au)tou/s.
L09 Mt7_20 ara ge apo tOn karpOn autOn epignOsesTe autus.
L10 Mt7_20 ἄρα γέ ἀπό ὁ καρπός αὐτός ἐπιγινώσκω αὐτός
L11 Mt7_20 (a)-ra ge a-(po) ho karp-(os) au-(tos) e-pi-gi-(nO)-skO au-(tos)
L12 Mt7_20 c--------- x--------- p--------- ra----gpm- n-----gpm- rp----gpm- v-2fmi-p-- rp----apm-
L13 Mt7_20 G686 G1065 G575 G3588 G2590 G846 G1921 G846
L14 Mt7_20 ára ge apò tôn karpôn autôn epignṓsesthe autoús.
L15 Mt7_20 ara ge apo tōn karpōn autōn epignōsesthe autous.
L16 Mt7_20 1/37 2/26 23/646 549/19889 9/66 151/5619 2/44 152/5619
L17 Mt7_20 Mt7_20_1 Mt7_20_2 Mt7_20_3 Mt7_20_4 Mt7_20_5 Mt7_20_6 Mt7_20_7 Mt7_20_8

© Cezary Podolski