| L01 | Rz10_19 | ἀλλὰ | λέγω, | μὴ | Ἰσραὴλ | οὐκ | ἔγνω | πρῶτος | Μωϋσῆς | λέγει, | Ἐγὼ | παραζηλώσω | ὑμᾶς | ἐπ᾿ | οὐκ | ἔθνει, | ἐπ᾿ | ἔθνει | ἀσυνέτῳ | παροργιῶ | ὑμᾶς. |
| L02 | Rz10_19 | a)lla\ | le/gO, | mE\ | *)israE\l | ou)k | e)/gnO | prO=tos | *mOu+sE=s | le/gei, | *)egO\ | paraDZElO/sO | u(ma=s | e)p' | ou)k | e)/Tnei, | e)p' | e)/Tnei | a)sune/tO| | parorgiO= | u(ma=s. |
| L03 | Rz10_19 | alla | legO, | mE | israEl | uk | egnO | prOtos | mO+ysEs | legei, | egO | paraDZElOsO | hymas | ep' | uk | eTnei, | ep' | eTnei | asynetO | parorgiO | hymas. |
| L04 | Rz10_19 | c--------- | v-1pai-s-- | x--------- | n-----nsm- | d--------- | v-3aai-s-- | a-----nsm- | n-----nsm- | v-3pai-s-- | rp----ns-- | v-1fai-s-- | rp----ap-- | p--------- | d--------- | n-----dsn- | p--------- | n-----dsn- | a-----dsn- | v-1fai-s-- | rp----ap-- |
| L05 | Rz10_19 | G235 | G3004 | G3361 | G2474 | G3756 | G1097 | G4413 | G3475 | G3004 | G1473 | G3863 | G5209 | G1909 | G3756 | G1484 | G1909 | G1484 | G801 | G3949 | G5209 |
| L06 | Rz10_19 | Pytam dalej: czyż Izrael nie zrozumiał? Mojżesz mówi: Wzbudzę w was zawiść do tego, który nie jest ludem, wzniecę w was gniew do ludu nierozumnego. | |||||||||||||||||||
| L07 | Rz10_19 | Pytam dalej: czyż Izrael G2474 nie zrozumiał G1097 ? Mojżesz G3475 mówi G3004 : Wzbudzę w was zawiść G3863 do tego, który nie jest ludem G1484 , wzniecę w was gniew G3949 do ludu G1484 nierozumnego G801 . |
|||||||||||||||||||