Rz2_29

L01
Rz2_29
ἀλλ᾿
ὁ
ἐν
τῷ
κρυπτῷ
Ἰουδαῖος,
καὶ
περιτομὴ
καρδίας
ἐν
πνεύματι
οὐ
γράμματι,
οὗ
ὁ
ἔπαινος
οὐκ
ἐξ
ἀνθρώπων
ἀλλ᾿
ἐκ
τοῦ
θεοῦ.

L02
Rz2_29
a)ll'
o(
e)n
tO=|
kruptO=|
*)ioudai=os,
kai\
peritomE\
kardi/as
e)n
pneu/mati
ou)
gra/mmati,
ou(=
o(
e)/painos
ou)k
e)X
a)nTrO/pOn
a)ll'
e)k
tou=
Teou=.

L03
Rz2_29
all'
o
en
tO
kryptO
iudaios,
kai
peritomE
kardias
en
pneumati
u
grammati,
hu
ho
epainos
uk
eX
anTrOpOn
all'
ek
tu
Teu.
L04Rz2_29c---------ra----nsm-p---------ra----dsn-a-----dsn-a-----nsm-c---------n-----nsf-n-----gsf-p---------n-----dsn-d---------n-----dsn-rr----gsm-ra----nsm-n-----nsm-d---------p---------n-----gpm-c---------p---------ra----gsm-n-----gsm-
L05Rz2_29G235G3588G1722G3588G2927G2453G2532G4061G2588G1722G4151G3756G1121G3739G3588G1868G3756G1537G444G235G1537G3588G2316

L06
Rz2_29
ale prawdziwym Żydem jest ten, kto jest nim wewnątrz, a prawdziwym obrzezaniem jest obrzezanie serca, duchowe, a nie według litery. I taki to otrzymuje pochwałę nie od ludzi, ale od Boga.                      

L07
Rz2_29
Ale G235 prawdziwym Żydem G2453 jest ten, kto G3588 jest nim wewnątrz G1722 G3588 G2927 , a G2532 prawdziwym obrzezaniem G4061 jest obrzezanie serca G2588 , duchowe G4151 , a nie G3756 według litery G1121 . I taki to otrzymuje pochwałę G1868 nie G3756 od ludzi G444 , ale G235 od Boga G2316 .                      